Ezekiel
Ezekiel 33:4–5
4Then if anyone hears the sound of the horn but fails to heed the warning, and the sword comes and takes him away, his blood will be on his own head. 5Since he heard the sound of the horn but failed to heed the warning, his blood will be on his own head. If he had heeded the warning, he would have saved his life.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezekiel 33:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then if anyone hears | וְשָׁמַ֨ע | wə·šā·ma‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| the sound | ק֤וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| of the horn | הַשּׁוֹפָר֙ | haš·šō·w·p̄ār | Article; Noun - masculine singular | H7782 horn |
| but fails | וְלֹ֣א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| to heed the warning | נִזְהָ֔ר | niz·hār | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H2094 be light, shining |
| and the sword | חֶ֖רֶב | ḥe·reḇ | Noun - feminine singular | H2719 sword |
| comes | וַתָּ֥בוֹא | wat·tā·ḇō·w | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| and takes him away | וַתִּקָּחֵ֑הוּ | wat·tiq·qā·ḥê·hū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular; third person masculine singular | H3947 take |
| his blood | דָּמ֥וֹ | dā·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1818 blood |
| will be | יִֽהְיֶֽה׃ | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| on his own head | בְרֹאשׁ֖וֹ | ḇə·rō·šōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7218 head |
Ezekiel 33:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Since he heard | שָׁמַע֙ | šā·ma‘ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| the sound | ק֨וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| of the horn | הַשּׁוֹפָ֤ר | haš·šō·w·p̄ār | Article; Noun - masculine singular | H7782 horn |
| but failed | וְלֹ֣א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| to heed the warning | נִזְהָ֔ר | niz·hār | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H2094 be light, shining |
| his blood | דָּמ֖וֹ | dā·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1818 blood |
| will be | יִֽהְיֶ֑ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| on his own head | בּ֣וֹ | bōw | Preposition; third person masculine singular | |
| If he | וְה֥וּא | wə·hū | Conjunctive waw; Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| had heeded the warning | נִזְהָ֖ר | niz·hār | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H2094 be light, shining |
| he would have saved | מִלֵּֽט׃ | mil·lêṭ | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H4422 slip away |
| his life | נַפְשׁ֥וֹ | nap̄·šōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 33:4 Ezekiel 18:13 · Acts 18:6 · Ezekiel 33:9 · Jeremiah 6:17 · 2 Chronicles 25:16 · Zechariah 1:2–4 · Ezekiel 33:5
Ezekiel 33:5 Hebrews 11:7 · Exodus 9:19–21 · John 8:39 · Acts 2:37–41 · Hebrews 2:1–3 · Isaiah 51:2 · 2 Kings 6:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.