Ezekiel

Ezekiel 7:3

³The end is now upon you,

and I will unleash My anger against you.

I will judge you according to your ways

and repay you for all your abominations.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The end	הַקֵּ֣ץ	haq·qêṣ	Article; Noun - masculine singular	H7093 end
is now	עַתָּה֙	‘at·tāh	Adverb	H6258 now
upon you	עָלַ֔יִךְ	‘ā·la·yiḵ	Preposition; second person feminine singular	H5921 height
and I will unleash	וְשִׁלַּחְתִּ֤י	wə·šil·laḥ·tî	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular	H7971 send
My anger	אַפִּי֙	’ap·pî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H639 nostril, nose, face, anger
against you	בָּ֔ךְ	bāḵ	Preposition; second person feminine singular
I will judge you	וּשְׁפַטְתִּ֖יךְ	ū·šə·p̄aṭ·tîḵ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; second person feminine singular	H8199 judge, govern
according to your ways	כִּדְרָכָ֑יִךְ	kiḏ·rā·ḵā·yiḵ	Preposition-k; Noun - common plural construct; second person feminine singular	H1870 way, road, distance, journey, manner
and repay	וְנָתַתִּ֣י	wə·nā·ṯat·tî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular	H5414 give, put, set
you	עָלַ֔יִךְ	‘ā·la·yiḵ	Preposition; second person feminine singular	H5921 height
for all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
your abominations	תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ׃	tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ	Noun - feminine plural construct; second person feminine singular	H8441 abomination

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 18:30 · Ezekiel 5:13 · Ezekiel 33:20 · Ezekiel 7:8–9 · Ezekiel 16:38

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.