Galatians
Galatians 5:13–14
13For you, brothers, were called to freedom; but do not use your freedom as an opportunity for the flesh. Rather, serve one another in love. 14The entire law is fulfilled in a single decree: “Love your neighbor as yourself.”a
Footnotes
- a 5:14 Leviticus 19:18|LEV 19:18
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Galatians 5:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| you | Ὑμεῖς | Hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| brothers | ἀδελφοί | adelphoi | Noun - Vocative Masculine Plural | G80 a brother |
| were called | ἐκλήθητε | eklēthēte | Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Plural | G2564 I call, invite, name |
| to | ἐπ’ | ep’ | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| freedom | ἐλευθερίᾳ | eleutheria | Noun - Dative Feminine Singular | G1657 freedom, liberty |
| but | μόνον | monon | Adverb | G3440 alone, but, only |
| not | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| freedom | ἐλευθερίαν | eleutherian | Noun - Accusative Feminine Singular | G1657 freedom, liberty |
| as | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| an opportunity | ἀφορμὴν | aphormēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G874 an occasion, opportunity |
| for the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| flesh | σαρκί | sarki | Noun - Dative Feminine Singular | G4561 flesh, body |
| Rather | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| serve | δουλεύετε | douleuete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G1398 I am a slave, am subject to, obey |
| one another | ἀλλήλοις | allēlois | Personal / Reciprocal Pronoun - Dative Masculine Plural | G240 one another |
| in | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| love | ἀγάπης | agapēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G26 love |
Galatians 5:14
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| entire | πᾶς | pas | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| law | νόμος | nomos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
| is fulfilled | πεπλήρωται | peplērōtai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G4137 I fill, fulfill, complete |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| a single | ἑνὶ | heni | Adjective - Dative Masculine Singular | G1520 one |
| decree | λόγῳ | logō | Noun - Dative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| Love | Ἀγαπήσεις | Agapēseis | Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular | G25 I love |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| neighbor | πλησίον | plēsion | Adverb | G4139 near, nearby, a neighbor |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| yourself | σεαυτόν | seauton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 2nd Person Singular | G4572 of yourself |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Galatians 5:13 1 Peter 2:16 · 1 Corinthians 9:19 · 1 Corinthians 8:9 · Romans 15:1–2 · Galatians 5:14 · Ephesians 5:21 · Romans 6:18–22 · Galatians 6:2 · Galatians 4:5–7 · Isaiah 61:1 · 1 John 3:16–19 · Jude 1:4
Galatians 5:14 Matthew 7:12 · Leviticus 19:18 · Galatians 6:2 · Mark 12:31 · Romans 13:8–10 · John 13:34 · Matthew 22:39–40 · Leviticus 19:34 · 1 Timothy 1:5 · James 2:8–11 · Matthew 19:18–19 · Mark 12:33
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.