Haggai

Haggai 2:7

⁷I will shake all the nations,

and they will come with all their treasures,

and I will fill this house with glory,

says the LORD of Hosts.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will shake	וְהִרְעַשְׁתִּי֙	wə·hir·‘aš·tî	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular	H7493 quake, shake
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the nations	הַגּוֹיִ֔ם	hag·gō·w·yim	Article; Noun - masculine plural	H1471 nation, people
and they will come	וּבָ֖אוּ	ū·ḇā·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H935 come in, come, go in, go
with all	חֶמְדַּ֣ת	ḥem·daṯ	Noun - feminine singular construct	H2532 id.
and I will fill	וּמִלֵּאתִ֞י	ū·mil·lê·ṯî	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular	H4390 be full, fill
this	הַזֶּה֙	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
house	הַבַּ֤יִת	hab·ba·yiṯ	Article; Noun - masculine singular	H1004 house
with glory	כָּב֔וֹד	kā·ḇō·wḏ	Noun - masculine singular	H3519 abundance, honour, glory
says	אָמַ֖ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
the LORD	יְהוָ֥ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
of Hosts	צְבָאֽוֹת׃	ṣə·ḇā·’ō·wṯ	Noun - common plural	H6635 army, war, warfare

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.