Hebrews
Hebrews 11:34
34quenched the raging fire, and escaped the edge of the sword; who gained strength from weakness, became mighty in battle, and put foreign armies to flight.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| quenched | ἔσβεσαν | esbesan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4570 I extinguish, suppress |
| raging | δύναμιν | dynamin | Noun - Accusative Feminine Singular | G1411 might, power, marvelous works |
| fire | πυρός | pyros | Noun - Genitive Neuter Singular | G4442 fire, trials |
| escaped | ἔφυγον | ephygon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G5343 I flee, escape, shun |
| edge | στόματα | stomata | Noun - Accusative Neuter Plural | G4750 the mouth, speech |
| of | μαχαίρης | machairēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G3162 a sword |
| gained strength | ἐδυναμώθησαν | edynamōthēsan | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural | G1412 I empower, fill with power |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| weakness | ἀσθενείας | astheneias | Noun - Genitive Feminine Singular | G769 want of strength, weakness, illness |
| became | ἐγενήθησαν | egenēthēsan | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural | G1096 I come into being, am born |
| mighty | ἰσχυροὶ | ischyroi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G2478 strong, mighty, powerful |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| battle | πολέμῳ | polemō | Noun - Dative Masculine Singular | G4171 a war, battle, strife |
| put | ἔκλιναν | eklinan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2827 I rest, recline, make to yield |
| foreign | ἀλλοτρίων | allotriōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G245 belonging to another person, foreign |
| armies | παρεμβολὰς | parembolas | Noun - Accusative Feminine Plural | G3925 a camp, barracks, army in battle array |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Samuel 17:51–52 · 2 Kings 6:16–18 · Psalm 144:10 · Judges 15:8 · 2 Chronicles 32:20–22 · 2 Corinthians 12:9–10 · Judges 8:4–10 · 2 Kings 6:32 · 2 Samuel 10:15–19 · Judges 7:19–25 · 1 Samuel 14:13–15 · 1 Kings 19:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.