Hebrews

Hebrews 2:2–3

2For if the message spoken by angels was binding, and every transgression and disobedience received its just punishment, 3how shall we escape if we neglect such a great salvation?

This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him,

Read all of Hebrews 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Hebrews 2:2

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ForγὰρgarConjunctionG1063 for
ifεἰeiConjunctionG1487 if
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
messageλόγοςlogosNoun - Nominative Masculine SingularG3056 a word, speech, divine utterance, analogy
spokenλαληθεὶςlalētheisVerb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine SingularG2980 I speak, say
byδι’di’PrepositionG1223 through, on account of
angelsἀγγέλωνangelōnNoun - Genitive Masculine PluralG32 an angel, messenger
wasἐγένετοegenetoVerb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularG1096 I come into being, am born
bindingβέβαιοςbebaiosAdjective - Nominative Masculine SingularG949 firm, steadfast, enduring
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
everyπᾶσαpasaAdjective - Nominative Feminine SingularG3956 all, the whole, every kind of
transgressionπαράβασιςparabasisNoun - Nominative Feminine SingularG3847 a transgression
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
disobedienceπαρακοὴparakoēNoun - Nominative Feminine SingularG3876 disobedience
receivedἔλαβενelabenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2983 I receive, take
justἔνδικονendikonAdjective - Accusative Feminine SingularG1738 righteous, just
punishmentμισθαποδοσίανmisthapodosianNoun - Accusative Feminine SingularG3405 reward, due punishment

Hebrews 2:3

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
howπῶςpōsAdverbG4459 how, in what manner
shall we escapeἐκφευξόμεθαekpheuxomethaVerb - Future Indicative Middle - 1st Person PluralG1628 I flee out, away, I escape
if we neglectἀμελήσαντεςamelēsantesVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralG272 I neglect
such a greatτηλικαύτηςtēlikautēsDemonstrative Pronoun - Genitive Feminine SingularG5082 so great
salvationσωτηρίαςsōtēriasNoun - Genitive Feminine SingularG4991 deliverance, salvation
wasλαβοῦσαlabousaVerb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine SingularG2983 I receive, take
firstἀρχὴνarchēnNoun - Accusative Feminine SingularG746 ruler, beginning
announcedλαλεῖσθαιlaleisthaiVerb - Present Infinitive Middle or PassiveG2980 I speak, say
byδιὰdiaPrepositionG1223 through, on account of
theτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
LordΚυρίουKyriouNoun - Genitive Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
was confirmedἐβεβαιώθηebebaiōthēVerb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularG950 I confirm, ratify
toεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
usἡμᾶςhēmasPersonal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person PluralG1473 I
byὑπὸhypoPrepositionG5259 by, under, about
those whoτῶνtōnArticle - Genitive Masculine PluralG3588 the
heardἀκουσάντωνakousantōnVerb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine PluralG191 I hear, listen

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Hebrews 2:2 Acts 7:53 · Galatians 3:19 · Jude 1:5 · Hebrews 10:28 · Deuteronomy 27:26 · Deuteronomy 17:12 · Hebrews 11:26 · Deuteronomy 4:3–4 · Hebrews 10:35 · Numbers 21:6 · Deuteronomy 17:5 · Psalm 68:17

Hebrews 2:3 Hebrews 10:28–29 · Hebrews 12:25 · Hebrews 5:9 · Acts 4:12 · 1 Peter 4:17–18 · Ezekiel 17:15 · Romans 2:3 · Luke 1:2 · John 3:16–18 · Revelation 7:10 · Hebrews 4:11 · Revelation 6:16–17

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.