Hebrews
Hebrews 2:3–4
3how shall we escape if we neglect such a great salvation?
This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him, 4and was affirmed by God through signs, wonders, various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to His will.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Hebrews 2:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| how | πῶς | pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| shall we escape | ἐκφευξόμεθα | ekpheuxometha | Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Plural | G1628 I flee out, away, I escape |
| if we neglect | ἀμελήσαντες | amelēsantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G272 I neglect |
| such a great | τηλικαύτης | tēlikautēs | Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular | G5082 so great |
| salvation | σωτηρίας | sōtērias | Noun - Genitive Feminine Singular | G4991 deliverance, salvation |
| was | λαβοῦσα | labousa | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular | G2983 I receive, take |
| first | ἀρχὴν | archēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G746 ruler, beginning |
| announced | λαλεῖσθαι | laleisthai | Verb - Present Infinitive Middle or Passive | G2980 I speak, say |
| by | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| was confirmed | ἐβεβαιώθη | ebebaiōthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G950 I confirm, ratify |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| by | ὑπὸ | hypo | Preposition | G5259 by, under, about |
| those who | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| heard | ἀκουσάντων | akousantōn | Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Plural | G191 I hear, listen |
Hebrews 2:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| was affirmed | συνεπιμαρτυροῦντος | synepimartyrountos | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular | G4901 I unite in bearing witness |
| by God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| through | τε | te | Conjunction | G5037 and, both |
| signs | σημείοις | sēmeiois | Noun - Dative Neuter Plural | G4592 a sign, miracle, indication |
| wonders | τέρασιν | terasin | Noun - Dative Neuter Plural | G5059 a wonder, portent |
| various | ποικίλαις | poikilais | Adjective - Dative Feminine Plural | G4164 various, of different colors |
| miracles | δυνάμεσιν | dynamesin | Noun - Dative Feminine Plural | G1411 might, power, marvelous works |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| of | Ἁγίου | Hagiou | Adjective - Genitive Neuter Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| Spirit | Πνεύματος | Pneumatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| distributed | μερισμοῖς | merismois | Noun - Dative Masculine Plural | G3311 a distribution, separation |
| according to | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| will | θέλησιν | thelēsin | Noun - Accusative Feminine Singular | G2308 a willing, will |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Hebrews 2:3 Hebrews 10:28–29 · Hebrews 12:25 · Hebrews 5:9 · Acts 4:12 · 1 Peter 4:17–18 · Ezekiel 17:15 · Romans 2:3 · Luke 1:2 · John 3:16–18 · Revelation 7:10 · Hebrews 4:11 · Revelation 6:16–17
Hebrews 2:4 Acts 14:3 · Ephesians 1:5 · Mark 16:20 · Ephesians 4:8–11 · 1 Corinthians 12:4–11 · Romans 15:18–19 · John 4:48 · Acts 19:11–12 · Daniel 4:35 · John 15:26 · Acts 3:15–16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.