Hebrews

Hebrews 4:1

¹Therefore, while the promise of entering His rest still stands, let us be careful that none of you be deemed to have fallen short of it.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Therefore	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
the promise	ἐπαγγελίας	epangelias	Noun - Genitive Feminine Singular	G1860 a promise
of entering	εἰσελθεῖν	eiselthein	Verb - Aorist Infinitive Active	G1525 I go in, come in, enter
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
rest	κατάπαυσιν	katapausin	Noun - Accusative Feminine Singular	G2663 resting, rest
still stands	καταλειπομένης	kataleipomenēs	Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Feminine Singular	G2641 I leave behind, abandon
let us be careful	Φοβηθῶμεν	Phobēthōmen	Verb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person Plural	G5399 I fear, am terrified
that none	μή‿	mē	Adverb	G3361 not, lest
of	ἐξ	ex	Preposition	G1537 from out, out from among, from
you	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
be deemed	δοκῇ	dokē	Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G1380 I think, seem, appear, it seems
to have fallen short	ὑστερηκέναι	hysterēkenai	Verb - Perfect Infinitive Active	G5302 I am lacking, fall short, suffer need

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.