Hosea

Hosea 14:4

⁴I will heal their apostasy;

I will freely love them,

for My anger has turned away from them.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I will heal	אֶרְפָּא֙	’er·pā	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H7495 heal
their apostasy	מְשׁ֣וּבָתָ֔ם	mə·šū·ḇā·ṯām	Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H4878 turning back, apostasy
I will freely	נְדָבָ֑ה	nə·ḏā·ḇāh	Noun - feminine singular	H5071 voluntariness, freewill-offering
love them	אֹהֲבֵ֖ם	’ō·hă·ḇêm	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular; third person masculine plural	H157 love
for	כִּ֛י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
My anger	אַפִּ֖י	’ap·pî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H639 nostril, nose, face, anger
has turned away	שָׁ֥ב	šāḇ	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H7725 turn back, return
from them	מִמֶּֽנּוּ׃	mim·men·nū	Preposition; third person masculine singular	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.