Isaiah
Isaiah 3:17
17the Lord will bring sores
on the heads of the daughters of Zion,
and the LORD will make their foreheads bare.d”
Footnotes
- d 3:17 Or will uncover their secret parts
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the Lord | אֲדֹנָ֔י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| will bring sores | וְשִׂפַּ֣ח | wə·śip·paḥ | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5596 join, attach to |
| on the heads | קָדְקֹ֖ד | qā·ḏə·qōḏ | Noun - masculine singular construct | H6936 head, crown of head |
| of the daughters | בְּנ֣וֹת | bə·nō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H1323 daughter |
| of Zion | צִיּ֑וֹן | ṣî·yō·wn | Noun - proper - feminine singular | H6726 Zion |
| and the LORD | וַיהוָ֖ה | Yah·weh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| will make their foreheads | פָּתְהֵ֥ן | pā·ṯə·hên | Noun - feminine singular construct; third person feminine plural | H6596 hole, hinge, pudenda |
| bare | יְעָרֶֽה׃ס | yə·‘ā·reh | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H6168 be naked, bare |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 13:22 · Leviticus 13:29–30 · Micah 1:11 · Isaiah 20:4 · Leviticus 13:43–44 · Revelation 16:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.