Isaiah
Isaiah 32:5–7
5No longer will a fool be called noble,
nor a scoundrel be respected.
6For a fool speaks foolishness;
his mind plots iniquity.
He practices ungodliness
and speaks falsely about the LORD;
he leaves the hungry empty
and deprives the thirsty of drink.
7The weapons of the scoundrel are destructive;
he hatches plots to destroy the poor with lies,
even when the plea of the needy is just.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Isaiah 32:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| No | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| longer | ע֛וֹד | ‘ō·wḏ | Adverb | H5750 a going round, continuance |
| a fool | לְנָבָ֖ל | lə·nā·ḇāl | Preposition-l; Adjective - masculine singular | H5036 foolish, senseless |
| be called | יִקָּרֵ֥א | yiq·qā·rê | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| noble | נָדִ֑יב | nā·ḏîḇ | Adjective - masculine singular | H5081 inclined, generous, noble |
| nor | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| a scoundrel | וּלְכִילַ֕י | ū·lə·ḵî·lay | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular | H3596 knave |
| be respected | שֽׁוֹעַ׃ | šō·w·a‘ | Noun - masculine singular | H7771 (free), independent, noble |
Isaiah 32:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| a fool | נָבָל֙ | nā·ḇāl | Adjective - masculine singular | H5036 foolish, senseless |
| speaks | יְדַבֵּ֔ר | yə·ḏab·bêr | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| foolishness | נְבָלָ֣ה | nə·ḇā·lāh | Noun - feminine singular | H5039 senselessness |
| his mind | וְלִבּ֖וֹ | wə·lib·bōw | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| plots | יַעֲשֶׂה־ | ya·‘ă·śeh- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| iniquity | אָ֑וֶן | ’ā·wen | Noun - masculine singular | H205 trouble, sorrow, wickedness |
| He practices | לַעֲשׂ֣וֹת | la·‘ă·śō·wṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
| ungodliness | חֹ֗נֶף | ḥō·nep̄ | Noun - masculine singular | H2612 profaneness |
| and speaks | וּלְדַבֵּ֤ר | ū·lə·ḏab·bêr | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H1696 speak |
| falsely | תּוֹעָ֔ה | tō·w·‘āh | Noun - feminine singular | H8442 wandering, error |
| about | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| he leaves the hungry | נֶ֣פֶשׁ | ne·p̄eš | Noun - feminine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| empty | לְהָרִיק֙ | lə·hā·rîq | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H7324 make empty, empty out |
| and deprives the thirsty | צָמֵ֖א | ṣā·mê | Adjective - masculine singular | H6771 thirsty |
| of | יַחְסִֽיר׃ | yaḥ·sîr | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H2637 lack, need, be lacking, decrease |
| drink | וּמַשְׁקֶ֥ה | ū·maš·qeh | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H4945 butler, cup-bearer |
Isaiah 32:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The weapons | כֵּלָ֣יו | kê·lāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H3627 article, utensil, vessel |
| of the scoundrel | וְכֵלַ֖י | wə·ḵê·lay | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3596 knave |
| are destructive | רָעִ֑ים | rā·‘îm | Adjective - masculine plural | H7451 bad, evil |
| he | ה֚וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| hatches | יָעָ֔ץ | yā·‘āṣ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3289 advise, counsel |
| plots | זִמּ֣וֹת | zim·mō·wṯ | Noun - feminine plural | H2154 plan, device, wickedness |
| to destroy | לְחַבֵּ֤ל | lə·ḥab·bêl | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H2254 bind, pledge |
| the poor | עֲנָוִים | ʿă·nå̄·wīm | Adjective - masculine plural | H6035 poor, afflicted, humble, meek |
| with lies | בְּאִמְרֵי־ | bə·’im·rê- | Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H561 something said |
| even when the plea | וּבְדַבֵּ֥ר | ū·ḇə·ḏab·bêr | Conjunctive waw, Preposition-b; Verb - Piel - Infinitive construct | H1696 speak |
| of the needy | אֶבְי֖וֹן | ’eḇ·yō·wn | Adjective - masculine singular | H34 in want, needy, poor |
| is just | מִשְׁפָּֽט׃ | miš·pāṭ | Noun - masculine singular | H4941 judgment |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 32:5 Isaiah 5:20 · Psalm 15:4 · Malachi 3:18
Isaiah 32:6 Matthew 15:19 · Matthew 23:13 · 1 Samuel 24:13 · Isaiah 3:15 · Acts 5:3–4 · Acts 8:21–22 · Proverbs 11:24–26
Isaiah 32:7 Jeremiah 5:26–28 · Isaiah 5:23 · Matthew 26:59–60 · Psalm 64:4–6 · Acts 6:11–13 · Matthew 26:14–16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.