Isaiah

Isaiah 34:16

¹⁶Search and read the scroll of the LORD:

Not one of these will go missing,

not one will lack her mate,

because He has ordered it by His mouth,

and He will gather them by His Spirit.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Search	דִּרְשׁ֨וּ	dir·šū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H1875 resort to, seek
and read	וּֽקְרָ֔אוּ	ū·qə·rā·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H7121 call, proclaim, read
the scroll	סֵ֤פֶר	sê·p̄er	Noun - masculine singular construct	H5612 missive, document, writing, book
of the LORD	יְהוָה֙	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
Not	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
one	אַחַ֤ת	’a·ḥaṯ	Number - feminine singular	H259 one
of these	מֵהֵ֙נָּה֙	mê·hên·nāh	Preposition; third person feminine plural
will go missing	נֶעְדָּ֔רָה	ne‘·dā·rāh	Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular	H5737 help
not one	אִשָּׁ֥ה	’iš·šāh	Noun - feminine singular	H802 woman, wife, female
will lack	פָקָ֑דוּ	p̄ā·qā·ḏū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H6485 attend to, visit, muster, appoint
her mate	רְעוּתָ֖הּ	rə·‘ū·ṯāh	Noun - feminine singular construct; third person feminine singular	H7468 fellow (-woman)
because	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
He	ה֣וּא	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
has ordered	צִוָּ֔ה	ṣiw·wāh	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
it by His mouth	פִי֙	p̄î	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H6310 mouth
and He	ה֥וּא	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
will gather them	קִבְּצָֽן׃	qib·bə·ṣān	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular; third person feminine plural	H6908 gather, collect
by His Spirit	וְרוּח֖וֹ	wə·rū·ḥōw	Conjunctive waw; Noun - common singular construct; third person masculine singular	H7307 breath, wind, spirit

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 33:9 · Joshua 1:8 · Matthew 5:18 · Isaiah 30:8 · Psalm 33:6 · Proverbs 23:12 · Luke 21:33 · John 10:35 · Daniel 10:21 · Malachi 3:16 · Isaiah 58:14 · 2 Peter 1:19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.