Isaiah

Isaiah 37:18–19

18Truly, O LORD, the kings of Assyria have laid waste all these countries and their lands. 19They have cast their gods into the fire and destroyed them, for they were not gods, but only wood and stone — the work of human hands.

Read all of Isaiah 37

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 37:18

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Trulyאָמְנָ֖ם’ā·mə·nāmConjunctionH551 verily, truly
O LORDיְהוָ֑הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
the kingsמַלְכֵ֥יmal·ḵêNoun - masculine plural constructH4428 king
of Assyriaאַשּׁ֛וּר’aš·šūrNoun - proper - feminine singularH804 Asshur, Assyria
have laid wasteהֶחֱרִ֜יבוּhe·ḥĕ·rî·ḇūVerb - Hifil - Perfect - third person common pluralH2717 be dry, dried up
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
these countriesהָאֲרָצ֖וֹתhā·’ă·rā·ṣō·wṯArticle; Noun - feminine pluralH776 earth, land
and their landsאַרְצָֽם׃’ar·ṣāmNoun - feminine singular construct; third person masculine pluralH776 earth, land

Isaiah 37:19

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They have castוְנָתֹ֥ןwə·nā·ṯōnConjunctive waw; Verb - Qal - Infinitive absoluteH5414 give, put, set
their godsאֱלֹהֵיהֶ֖ם’ĕ·lō·hê·hemNoun - masculine plural construct; third person masculine pluralH430 God
into the fireבָּאֵ֑שׁbā·’êšPreposition-b, Article; Noun - common singularH784 fire
and destroyed themוַֽיְאַבְּדֽוּם׃way·’ab·bə·ḏūmConjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine pluralH6 perish
forכִּי֩kîConjunctionH3588 burning, branding
theyהֵ֗מָּהhêm·māhPronoun - third person masculine pluralH1992 they, them
were notלֹ֨אlōAdverb - Negative particleH3808 not
godsאֱלֹהִ֜ים’ĕ·lō·hîmNoun - masculine pluralH430 God
but onlyכִּ֣יkîConjunctionH3588 burning, branding
woodעֵ֥ץ‘êṣNoun - masculine singularH6086 tree, trees, wood
and stoneוָאֶ֖בֶןwā·’e·ḇenConjunctive waw; Noun - feminine singularH68 stone
the workמַעֲשֵׂ֧הma·‘ă·śêhNoun - masculine singular constructH4639 deed, work
of humanאָדָ֛ם’ā·ḏāmNoun - masculine singularH120 man, mankind
handsיְדֵֽי־yə·ḏê-Noun - feminine dual constructH3027 hand

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 37:18 2 Kings 15:29 · Nahum 2:11–12 · 2 Kings 17:6 · 2 Kings 17:24 · 1 Chronicles 5:26 · 2 Kings 16:9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.