Isaiah

Isaiah 46:3

³“Listen to Me, O house of Jacob,

all the remnant of the house of Israel,

who have been sustained from the womb,

carried along since birth.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Listen	שִׁמְע֤וּ	šim·‘ū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H8085 hear
to Me	אֵלַי֙	’ê·lay	Preposition; first person common singular	H413 motion to
O house	בֵּ֣ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of Jacob	יַעֲקֹ֔ב	ya·‘ă·qōḇ	Noun - proper - masculine singular	H3290 Jacob
all	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the remnant	שְׁאֵרִ֖ית	šə·’ê·rîṯ	Noun - feminine singular construct	H7611 rest, residue, remnant, remainder
of the house	בֵּ֣ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of Israel	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
who have been sustained	הַֽעֲמֻסִים֙	ha·‘ă·mu·sîm	Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural	H6006 load
from	מִנִּי־	min·nî-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the womb	בֶ֔טֶן	ḇe·ṭen	Noun - feminine singular	H990 belly, body, womb
carried along	הַנְּשֻׂאִ֖ים	han·nə·śu·’îm	Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural	H5375 lift, take, carry
since	מִנִּי־	min·nî-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
birth	רָֽחַם׃	rā·ḥam	Noun - masculine singular	H7356 womb

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.