Isaiah

Isaiah 5:25

²⁵Therefore the anger of the LORD burns against His people;

His hand is raised against them to strike them down.

The mountains quake,

and the corpses lie like refuse in the streets.

Despite all this, His anger is not turned away;

His hand is still upraised.

Read all of Isaiah 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Therefore	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the anger	אַף־	’ap̄-	Noun - masculine singular construct	H639 nostril, nose, face, anger
of the LORD	יְהוָ֨ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
burns	חָרָה֩	ḥā·rāh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H2734 burn, be kindled
against His people	בְּעַמּ֜וֹ	bə·‘am·mōw	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H5971 people
His hand	יָד֧וֹ	yā·ḏōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H3027 hand
is raised	וַיֵּ֣ט	way·yêṭ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend
against them	עָלָ֣יו	‘ā·lāw	Preposition; third person masculine singular	H5921 height
to strike them down	וַיַּכֵּ֗הוּ	way·yak·kê·hū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular	H5221 smite
The mountains	הֶֽהָרִ֔ים	he·hā·rîm	Article; Noun - masculine plural	H2022 mountain, hill, hill-country
quake	וַֽיִּרְגְּזוּ֙	way·yir·gə·zū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H7264 be agitated, quiver, quake, be excited, perturbed
and the corpses	נִבְלָתָ֛ם	niḇ·lā·ṯām	Noun - feminine singular construct; third person masculine plural	H5038 carcass, corpse
lie	וַתְּהִ֧י	wat·tə·hî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
like refuse	כַּסּוּחָ֖ה	kas·sū·ḥāh	Preposition-k, Article; Noun - feminine singular	H5478 offal
in	בְּקֶ֣רֶב	bə·qe·reḇ	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H7130 inward part, midst
the streets	חוּצ֑וֹת	ḥū·ṣō·wṯ	Noun - masculine plural	H2351 the outside
Despite all	בְּכָל־	bə·ḵāl	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
this	זֹאת֙	zōṯ	Pronoun - feminine singular	H2063 this
His anger	אַפּ֔וֹ	’ap·pōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H639 nostril, nose, face, anger
is not	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
turned away	שָׁ֣ב	šāḇ	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H7725 turn back, return
His hand	יָד֥וֹ	yā·ḏōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H3027 hand
is still	וְע֖וֹד	wə·‘ō·wḏ	Conjunctive waw; Adverb	H5750 a going round, continuance
upraised	נְטוּיָֽה׃	nə·ṭū·yāh	Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular	H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 10:4 · Isaiah 9:21 · Isaiah 9:17 · 2 Kings 9:37 · Jeremiah 4:24 · Daniel 9:16 · Jeremiah 16:4 · 2 Chronicles 36:16 · Nahum 1:5 · Psalm 18:7 · 1 Thessalonians 2:16 · Micah 1:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.