Isaiah

Isaiah 59:19

¹⁹So shall they fear the name of the LORD

where the sun sets,

and His glory where it rises.

For He will come like a raging flood,

driven by the breath of the LORD.^e

Footnotes

e 59:19 Or When the enemy comes like a raging flood, the Spirit of the LORD will drive him back

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So shall they fear	וְיִֽירְא֤וּ	wə·yî·rə·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural	H3372 fear
the name	שֵׁ֣ם	šêm	Noun - masculine singular construct	H8034 name
of the LORD	יְהוָ֔ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
where the sun sets	מִֽמַּעֲרָב֙	mim·ma·‘ă·rāḇ	Preposition-m; Noun - masculine singular	H4628 west
and His glory	כְּבוֹד֑וֹ	kə·ḇō·w·ḏōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H3519 abundance, honour, glory
where	וּמִמִּזְרַח־	ū·mim·miz·raḥ-	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H4217 place of sunrise, east
For	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
He will come	יָב֤וֹא	yā·ḇō·w	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H935 come in, come, go in, go
like a raging	צָ֔ר	ṣār	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H6862 narrow, tight
flood	כַנָּהָר֙	ḵan·nā·hār	Preposition-k, Article; Noun - masculine singular	H5104 stream, river
driven	נֹ֥סְסָה	nō·sə·sāh	Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular	H5127 flee, escape
by the breath	ר֥וּחַ	rū·aḥ	Noun - common singular construct	H7307 breath, wind, spirit
of the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.