Isaiah

Isaiah 11:9–10

9They will neither harm nor destroy

on all My holy mountain,

for the earth will be full of the knowledge of the LORD

as the sea is full of water.

10On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him,b and His place of rest will be glorious.

Footnotes

  • b 11:10 LXX On that day the Root of Jesse will appear, One who will arise to rule over the Gentiles; in Him the Gentiles will put their hope; cited in Romans 15:12|ROM 15:12.

Read all of Isaiah 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 11:9

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They will neitherלֹֽא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
harmיָרֵ֥עוּyā·rê·‘ūVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluralH7489 be evil, bad
norוְלֹֽא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
destroyיַשְׁחִ֖יתוּyaš·ḥî·ṯūVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluralH7843 go to ruin (?)
on allבְּכָל־bə·ḵālPreposition-b; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
My holyקָדְשִׁ֑יqāḏ·šîNoun - masculine singular construct; first person common singularH6944 sacred, sanctity
mountainהַ֣רharNoun - masculine singular constructH2022 mountain, hill, hill-country
forכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
the earthהָאָ֗רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
will be fullמָלְאָ֣הmā·lə·’āhVerb - Qal - Perfect - third person feminine singularH4390 be full, fill
of the knowledgeדֵּעָה֙dê·‘āhNoun - feminine singularH1844 knowledge
of the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
as the seaלַיָּ֥םlay·yāmPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH3220 sea
is fullמְכַסִּֽים׃פmə·ḵas·sîmVerb - Piel - Participle - masculine pluralH3680 cover
of waterכַּמַּ֖יִםkam·ma·yimPreposition-k, Article; Noun - masculine pluralH4325 water, juice, urine

Isaiah 11:10

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
On thatהַה֔וּאha·hūArticle; Pronoun - third person masculine singularH1931 he, she
dayבַּיּ֣וֹםbay·yō·wmPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH3117 day
the Rootשֹׁ֣רֶשׁšō·rešNoun - masculine singular constructH8328 root
of Jesseיִשַׁ֗יyi·šayNoun - proper - masculine singularH3448 Jishai
will standעֹמֵד֙‘ō·mêḏVerb - Qal - Participle - masculine singularH5975 take one's stand, stand
as a bannerלְנֵ֣סlə·nêsPreposition-l; Noun - masculine singular constructH5251 standard, ensign, signal, sign
for the peoplesעַמִּ֔ים‘am·mîmNoun - masculine pluralH5971 people
The nationsגּוֹיִ֣םgō·w·yimNoun - masculine pluralH1471 nation, people
will seek Himיִדְרֹ֑שׁוּyiḏ·rō·šūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH1875 resort to, seek
and His place of restמְנֻחָת֖וֹmə·nu·ḥā·ṯōwNoun - feminine singular construct; third person masculine singularH4496 resting-place, rest
will be gloriousכָּבֽוֹד׃פkā·ḇō·wḏNoun - masculine singularH3519 abundance, honour, glory

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 11:9 Habakkuk 2:14 · Psalm 98:2–3 · Isaiah 52:10 · Micah 4:2–4 · Job 5:23 · Isaiah 60:1–22 · Psalm 72:19 · Revelation 21:27 · Isaiah 59:19

Isaiah 11:10 Romans 15:9–12 · Luke 2:32 · Isaiah 11:1 · Matthew 2:1–2 · John 12:32 · Matthew 12:21 · Matthew 8:11 · Isaiah 32:17–18 · Acts 11:18 · John 3:14–15 · Matthew 11:28–30 · Revelation 22:16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.