Isaiah

Isaiah 66:18

¹⁸“And I, knowing their deeds and thoughts, am coming^b to gather all nations and tongues, and they will come and see My glory.

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And I	וְאָנֹכִ֗י	wə·’ā·nō·ḵî	Conjunctive waw; Pronoun - first person common singular	H595 I
their deeds	מַעֲשֵׂיהֶם֙	ma·‘ă·śê·hem	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H4639 deed, work
and thoughts	וּמַחְשְׁבֹ֣תֵיהֶ֔ם	ū·maḥ·šə·ḇō·ṯê·hem	Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural	H4284 thought, device
am coming	בָּאָ֕ה	bā·’āh	Verb - Qal - Participle - feminine singular	H935 come in, come, go in, go
to gather	לְקַבֵּ֥ץ	lə·qab·bêṣ	Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct	H6908 gather, collect
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
nations	הַגּוֹיִ֖ם	hag·gō·w·yim	Article; Noun - masculine plural	H1471 nation, people
and tongues	וְהַלְּשֹׁנ֑וֹת	wə·hal·lə·šō·nō·wṯ	Conjunctive waw, Article; Noun - common plural	H3956 tongue
and they will come	וּבָ֖אוּ	ū·ḇā·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H935 come in, come, go in, go
and see	וְרָא֥וּ	wə·rā·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural	H7200 see
My glory	כְּבוֹדִֽי׃	kə·ḇō·w·ḏî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H3519 abundance, honour, glory

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.