Isaiah

Isaiah 7:13–14

¹³Then Isaiah said, “Hear now, O house of David! Is it not enough to try the patience of men? Will you try the patience of my God as well? ¹⁴Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin^e will be with child and give birth to a son, and will call Him Immanuel.^f

Footnotes

e 7:14 Or young woman
f 7:14 Immanuel means God with us; literally and she will call His name Immanuel; DSS and His name will be called Immanuel or and He will call His name Immanuel; LXX and you will call His name Immanuel; cited in Matthew 1:23|MAT 1:23.

Read all of Isaiah 7

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Isaiah 7:13

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then Isaiah said	וַיֹּ֕אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Hear	שִׁמְעוּ־	šim·‘ū-	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H8085 hear
now	נָ֖א	nā	Interjection	H4994 I (we) pray, now
O house	בֵּ֣ית	bêṯ	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of David	דָּוִ֑ד	dā·wiḏ	Noun - proper - masculine singular	H1732 David
Is it not enough	הַמְעַ֤ט	ham·‘aṭ	Article; Adjective - masculine singular	H4592 a little, fewness, a few
to try the patience	הַלְא֣וֹת	hal·’ō·wṯ	Verb - Hifil - Infinitive construct	H3811 be weary, impatient
of men	אֲנָשִׁ֔ים	’ă·nā·šîm	Noun - masculine plural	H582 man, mankind
Will you try the patience	תַלְא֖וּ	ṯal·’ū	Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural	H3811 be weary, impatient
of my God	אֱלֹהָֽי׃	’ĕ·lō·hāy	Noun - masculine plural construct; first person common singular	H430 God
as well	גַּ֥ם	gam	Conjunction	H1571 also, moreover, yea

Isaiah 7:14

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Therefore	לָ֠כֵן	lā·ḵên	Adverb	H3651 right, veritable, honest
the Lord	אֲדֹנָ֥י	’ă·ḏō·nāy	Noun - proper - masculine singular	H136 lord
Himself	ה֛וּא	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
will give	יִתֵּ֨ן	yit·tên	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5414 give, put, set
you	לָכֶ֖ם	lā·ḵem	Preposition; second person masculine plural
a sign	א֑וֹת	’ō·wṯ	Noun - common singular	H226 sign
Behold	הִנֵּ֣ה	hin·nêh	Interjection	H2009 lo! behold!
the virgin	הָעַלְמָ֗ה	hā·‘al·māh	Article; Noun - feminine singular	H5959 young woman
will be with child	הָרָה֙	hā·rāh	Adjective - feminine singular	H2030 pregnant
and give birth	וְיֹלֶ֣דֶת	wə·yō·le·ḏeṯ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - feminine singular	H3205 bear, bring forth, beget
to a son	בֵּ֔ן	bên	Noun - masculine singular	H1121 son
and will call	וְקָרָ֥את	wə·qā·rāṯ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular	H7121 call, proclaim, read
Him	שְׁמ֖וֹ	šə·mōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H8034 name
Immanuel	אֵֽל׃	’êl	Noun - proper - masculine singular	H6005 Immanuel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Isaiah 7:13 Isaiah 43:24 · Malachi 2:17 · Hebrews 3:10 · Jeremiah 6:11

Isaiah 7:14 Matthew 1:23 · Isaiah 9:6 · Luke 1:31 · John 1:1–2 · John 1:14 · Luke 1:35 · 1 Timothy 3:16 · Isaiah 8:8 · Genesis 3:15 · Isaiah 8:10 · Romans 9:5 · Jeremiah 31:22

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.