Isaiah

Isaiah 9:5

5For every trampling boot of battle

and every garment rolled in blood

will be burned as fuel for the fire.

Read all of Isaiah 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Forכִּ֤יkîConjunctionH3588 burning, branding
everyכָל־ḵālNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
tramplingסֹאֵ֣ןsō·’ênVerb - Qal - Participle - masculine singularH5431 tread, tramp
bootסְאוֹן֙sə·’ō·wnNoun - masculine singularH5430 sandal, boot
of battleבְּרַ֔עַשׁbə·ra·‘ašPreposition-b; Noun - masculine singularH7494 quaking, shaking
andוְשִׂמְלָ֖הwə·śim·lāhConjunctive waw; Noun - feminine singularH8071 wrapper, mantle
rolledמְגוֹלָלָ֣הmə·ḡō·w·lā·lāhVerb - Pual - Participle - feminine singularH1556 roll, roll away
in bloodבְדָמִ֑יםḇə·ḏā·mîmPreposition-b; Noun - masculine pluralH1818 blood
will beוְהָיְתָ֥הwə·hā·yə·ṯāhConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
burnedלִשְׂרֵפָ֖הliś·rê·p̄āhPreposition-l; Noun - feminine singularH8316 burning
as fuelמַאֲכֹ֥לֶתma·’ă·ḵō·leṯNoun - feminine singular constructH3980 fuel
for the fireאֵֽשׁ׃’êšNoun - common singularH784 fire

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Thessalonians 1:8 · Isaiah 30:33 · Ezekiel 39:8–10 · Psalm 46:9 · Isaiah 10:16–17 · Isaiah 66:15–16 · Isaiah 4:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.