Jeremiah

Jeremiah 1:18–19

18Now behold, this day I have made you like a fortified city, an iron pillar, and bronze walls against the whole land— against the kings of Judah, its officials, its priests, and the people of the land. 19They will fight against you but will never overcome you, since I am with you to deliver you,” declares the LORD.

Read all of Jeremiah 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 1:18

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Now beholdהִנֵּ֧הhin·nêhInterjectionH2009 lo! behold!
this dayהַיּ֗וֹםhay·yō·wmArticle; Noun - masculine singularH3117 day
Iוַאֲנִ֞יwa·’ă·nîConjunctive waw; Pronoun - first person common singularH589 I
have made youנְתַתִּ֣יךָnə·ṯat·tî·ḵāVerb - Qal - Perfect - first person common singular; second person masculine singularH5414 give, put, set
like a fortifiedמִבְצָ֜רmiḇ·ṣārNoun - masculine singularH4013 fortification
cityלְעִ֨ירlə·‘îrPreposition-l; Noun - feminine singular constructH5892 excitement
an ironבַּרְזֶ֛לbar·zelNoun - masculine singularH1270 iron
pillarוּלְעַמּ֥וּדū·lə·‘am·mūḏConjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular constructH5982 pillar, column
and bronzeנְחֹ֖שֶׁתnə·ḥō·šeṯNoun - feminine singularH5178 copper, bronze
wallsוּלְחֹמ֥וֹתū·lə·ḥō·mō·wṯConjunctive waw, Preposition-l; Noun - feminine plural constructH2346 wall
againstעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the wholeכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
landהָאָ֑רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
against the kingsלְמַלְכֵ֤יlə·mal·ḵêPreposition-l; Noun - masculine plural constructH4428 king
of Judahיְהוּדָה֙yə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
its officialsלְשָׂרֶ֔יהָlə·śā·re·hāPreposition-l; Noun - masculine plural construct; third person feminine singularH8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince
its priestsלְכֹהֲנֶ֖יהָlə·ḵō·hă·ne·hāPreposition-l; Noun - masculine plural construct; third person feminine singularH3548 priest
and the peopleוּלְעַ֥םū·lə·‘amConjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular constructH5971 people
of the landהָאָֽרֶץ׃hā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land

Jeremiah 1:19

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
They will fightוְנִלְחֲמ֥וּwə·nil·ḥă·mūConjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common pluralH3898 fight, do battle
against youאֵלֶ֖יךָ’ê·le·ḵāPreposition; second person masculine singularH413 motion to
but will neverוְלֹא־wə·lō-Conjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
overcomeי֣וּכְלוּyū·ḵə·lūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH3201 be able, have power, prevail, endure
youלָ֑ךְlāḵPreposition; second person feminine singular
sinceכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
Iאֲנִ֛י’ă·nîPronoun - first person common singularH589 I
am with youאִתְּךָ֥’it·tə·ḵāPreposition; second person masculine singularH854 with
to deliver youלְהַצִּילֶֽךָ׃פlə·haṣ·ṣî·le·ḵāPreposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; second person masculine singularH5337 strip, plunder
declaresנְאֻם־nə·’um-Noun - masculine singular constructH5002 utterance
the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 1:18 Isaiah 50:7 · Ezekiel 3:8–9 · Jeremiah 15:20 · Jeremiah 6:27 · Micah 3:8–9 · Jeremiah 36:27–32 · Jeremiah 34:20–22 · Jeremiah 37:7 · Jeremiah 26:12–15 · Jeremiah 38:2 · Jeremiah 42:22 · Jeremiah 34:3

Jeremiah 1:19 Joshua 1:9 · Jeremiah 1:8 · Jeremiah 20:11 · Psalm 129:2 · Jeremiah 29:25–32 · Jeremiah 26:11–24 · Jeremiah 15:10–21 · Jeremiah 11:19 · Jeremiah 37:11–21 · Jeremiah 20:1–6 · Jeremiah 38:6–13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.