Jeremiah

Jeremiah 10:25

²⁵Pour out Your wrath on the nations

that do not acknowledge You,

and on the families

that do not call on Your name.

For they have devoured Jacob;

they have consumed him and finished him off;

they have devastated his homeland.

Read all of Jeremiah 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Pour out	שְׁפֹ֣ךְ	šə·p̄ōḵ	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H8210 pour out, pour
Your wrath	חֲמָתְךָ֗	ḥă·mā·ṯə·ḵā	Noun - feminine singular construct; second person masculine singular	H2534 heat, rage
on	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the nations	הַגּוֹיִם֙	hag·gō·w·yim	Article; Noun - masculine plural	H1471 nation, people
that	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
do not	לֹֽא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
acknowledge You	יְדָע֔וּךָ	yə·ḏā·‘ū·ḵā	Verb - Qal - Perfect - third person common plural; second person masculine singular	H3045 know
and on	וְעַל֙	wə·‘al	Conjunctive waw; Preposition	H5921 height
the families	מִשְׁפָּח֔וֹת	miš·pā·ḥō·wṯ	Noun - feminine plural	H4940 clan
that	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
do not	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
call	קָרָ֑אוּ	qā·rā·’ū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H7121 call, proclaim, read
on Your name	בְּשִׁמְךָ֖	bə·šim·ḵā	Preposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H8034 name
For	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
they have devoured	אָכְל֣וּ	’ā·ḵə·lū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H398 eat
Jacob	יַעֲקֹ֗ב	ya·‘ă·qōḇ	Noun - proper - masculine singular	H3290 Jacob
they have consumed him	וַאֲכָלֻ֙הוּ֙	wa·’ă·ḵā·lu·hū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural; third person masculine singular	H398 eat
and finished him off	וַיְכַלֻּ֔הוּ	way·ḵal·lu·hū	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine singular	H3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent
they have devastated	הֵשַֽׁמּוּ׃פ	hê·šam·mū	Verb - Hifil - Perfect - third person common plural	H8074 be desoleted, appalled
his homeland	נָוֵ֖הוּ	nā·wê·hū	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H5116 abode of shepherd, or flocks

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 79:6–7 · Jeremiah 8:16 · Job 18:21 · Psalm 14:4 · Jeremiah 50:17 · Ezekiel 25:6–8 · Zechariah 1:15 · Obadiah 1:10–16 · Zephaniah 1:6 · 2 Thessalonians 1:8 · 1 Thessalonians 4:5 · Psalm 27:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.