Jeremiah

Jeremiah 14:7

⁷Although our iniquities testify against us, O LORD,

act for the sake of Your name.

Indeed, our rebellions are many;

we have sinned against You.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Although	אִם־	’im-	Conjunction	H518 if
our iniquities	עֲוֺנֵ֙ינוּ֙	‘ă·wō·nê·nū	Noun - common plural construct; first person common plural	H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity
testify	עָ֣נוּ	‘ā·nū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H6030 answer, respond
against us	בָ֔נוּ	ḇā·nū	Preposition; first person common plural
O LORD	יְהוָ֕ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
act	עֲשֵׂ֖ה	‘ă·śêh	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H6213 do, make
for the sake	לְמַ֣עַן	lə·ma·‘an	Preposition	H4616 purpose, intent
of Your name	שְׁמֶ֑ךָ	šə·me·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H8034 name
Indeed	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
our rebellions	מְשׁוּבֹתֵ֖ינוּ	mə·šū·ḇō·ṯê·nū	Noun - feminine plural construct; first person common plural	H4878 turning back, apostasy
are many	רַבּ֥וּ	rab·bū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H7231 be or become, many, much
we have sinned against You	חָטָֽאנוּ׃	ḥā·ṭā·nū	Verb - Qal - Perfect - first person common plural	H2398 miss

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.