Jeremiah

Jeremiah 15:1–2

1Then the LORD said to me: “Even if Moses and Samuel should stand before Me, My heart would not go out to this people. Send them from My presence, and let them go! 2If they ask you, ‘Where shall we go?’ you are to tell them that this is what the LORD says:

‘Those destined for death, to death;

those destined for the sword, to the sword;a

those destined for famine, to famine;

and those destined for captivity, to captivity.’

Footnotes

  • a 15:2 See Revelation 13:10|REV 13:10.

Read all of Jeremiah 15

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 15:1

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
saidוַיֹּ֤אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
to meאֵלַ֔י’ê·layPreposition; first person common singularH413 motion to
Even ifאִם־’im-ConjunctionH518 if
Mosesמֹשֶׁ֤הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
and Samuelוּשְׁמוּאֵל֙ū·šə·mū·’êlConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH8050 Samuel
should standיַעֲמֹ֨דya·‘ă·mōḏVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singularH5975 take one's stand, stand
before Meלְפָנַ֔יlə·p̄ā·nayPreposition-l; Noun - masculine plural construct; first person common singularH6440 face, before
My heartנַפְשִׁ֖יnap̄·šîNoun - feminine singular construct; first person common singularH5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion
would notאֵ֥ין’ênAdverbH369 nothing, nought
go out toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
thisהַזֶּ֑הhaz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
peopleהָעָ֣םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
Send themשַׁלַּ֥חšal·laḥVerb - Piel - Imperative - masculine singularH7971 send
fromמֵֽעַל־mê·‘al-Preposition-mH5921 height
My presenceפָּנַ֖יpā·nayNoun - masculine plural construct; first person common singularH6440 face, before
and let them goוְיֵצֵֽאוּ׃wə·yê·ṣê·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine pluralH3318 go or come out

Jeremiah 15:2

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Ifכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
they ask youיֹאמְר֥וּyō·mə·rūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralH559 utter, say
Whereאָ֣נָה’ā·nāhInterrogativeH575 where?
shall we goנֵצֵ֑אnê·ṣêVerb - Qal - Imperfect - first person common pluralH3318 go or come out
you are to tell themוְאָמַרְתָּ֨wə·’ā·mar·tāConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularH559 utter, say
thatאֲלֵיהֶ֜ם’ă·lê·hemPreposition; third person masculine pluralH413 motion to
this is whatכֹּֽה־kōh-AdverbH3541 thus, here
the LORDיְהוָ֗הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
saysאָמַ֣ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
Thoseאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
destined for deathלַמָּ֤וֶתlam·mā·weṯPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH4194 death
to deathלַמָּ֙וֶת֙lam·mā·weṯPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH4194 death
thoseוַאֲשֶׁ֤רwa·’ă·šerConjunctive waw; Pronoun - relativeH834 particle of relation
destined for the swordלַחֶ֙רֶב֙la·ḥe·reḇPreposition-l, Article; Noun - feminine singularH2719 sword
to the swordלַחֶ֔רֶבla·ḥe·reḇPreposition-l, Article; Noun - feminine singularH2719 sword
thoseוַאֲשֶׁ֤רwa·’ă·šerConjunctive waw; Pronoun - relativeH834 particle of relation
destined for famineלָֽרָעָב֙lā·rā·‘āḇPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH7458 famine, hunger
to famineלָֽרָעָ֔בlā·rā·‘āḇPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH7458 famine, hunger
and thoseוַאֲשֶׁ֥רwa·’ă·šerConjunctive waw; Pronoun - relativeH834 particle of relation
destined for captivityלַשְּׁבִ֖יlaš·šə·ḇîPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH7628 captivity, captives
to captivityלַשֶּֽׁבִי׃laš·še·ḇîPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH7628 captivity, captives

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 15:1 Ezekiel 14:14 · Ezekiel 14:20–21 · Jeremiah 14:11 · Jeremiah 11:14 · Psalm 106:23 · Jeremiah 7:15–16 · Exodus 32:11–14 · Psalm 99:6 · 1 Samuel 12:23 · 2 Kings 17:20 · Jeremiah 52:3 · 1 Samuel 7:9

Jeremiah 15:2 Jeremiah 43:11 · Zechariah 11:9 · Revelation 6:3–8 · Revelation 13:10 · Ezekiel 5:2 · Ezekiel 5:12 · Jeremiah 14:12 · Isaiah 24:18 · Jeremiah 24:9–10 · Daniel 9:12 · Amos 5:19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.