Jeremiah
Jeremiah 23:28–29
28Let the prophet who has a dream retell it, but let him who has My word speak it truthfully. For what is straw compared to grain?” declares the LORD. 29“Is not My word like fire,” declares the LORD, “and like a hammer that smashes a rock?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Jeremiah 23:28
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Let the prophet | הַנָּבִ֞יא | han·nā·ḇî | Article; Noun - masculine singular | H5030 spokesman, speaker, prophet |
| who | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| has | אִתּ֤וֹ | ’it·tōw | Preposition; third person masculine singular | H854 with |
| a dream | חֲלוֹם֙ | ḥă·lō·wm | Noun - masculine singular | H2472 dream |
| retell | יְסַפֵּ֣ר | yə·sap·pêr | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H5608 count |
| but let him who | וַאֲשֶׁ֤ר | wa·’ă·šer | Conjunctive waw; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| has | אִתּ֔וֹ | ’it·tōw | Preposition; third person masculine singular | H854 with |
| My word | דְּבָרִי֙ | də·ḇā·rî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H1697 speech, word |
| speak | יְדַבֵּ֥ר | yə·ḏab·bêr | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| truthfully | אֱמֶ֑ת | ’ĕ·meṯ | Noun - feminine singular | H571 firmness, faithfulness, truth |
| For what | מַה־ | mah- | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| is straw | לַתֶּ֥בֶן | lat·te·ḇen | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H8401 straw |
| compared to | אֶת־ | ’eṯ- | Preposition | H854 with |
| grain | הַבָּ֖ר | hab·bār | Article; Noun - masculine singular | H1250 corn |
| declares | נְאֻם־ | nə·’um- | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Jeremiah 23:29
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Is not | הֲל֨וֹא | hă·lō·w | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| My word | דְבָרִ֛י | ḏə·ḇā·rî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H1697 speech, word |
| like fire | כָּאֵ֖שׁ | kā·’êš | Preposition-k, Article; Noun - common singular | H784 fire |
| declares | נְאֻם־ | nə·’um- | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and like a hammer | וּכְפַטִּ֖ישׁ | ū·ḵə·p̄aṭ·ṭîš | Conjunctive waw, Preposition-k; Noun - masculine singular | H6360 forge-hammer |
| that smashes | יְפֹ֥צֵֽץ | yə·p̄ō·ṣêṣ | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H6327 be dispersed, scattered |
| a rock | סָֽלַע׃ס | sā·la‘ | Noun - masculine singular | H5553 crag, cliff |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 23:28 1 Timothy 1:12 · 2 Corinthians 2:17 · Matthew 24:45 · Proverbs 14:5 · Luke 12:42 · 1 Corinthians 3:12–13 · 1 Corinthians 4:2
Jeremiah 23:29 Hebrews 4:12 · Jeremiah 5:14 · Luke 24:32 · Jeremiah 20:9 · 2 Corinthians 10:4–5 · Revelation 11:5 · John 6:63 · Acts 2:3 · Acts 2:37 · 2 Corinthians 2:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.