Jeremiah

Jeremiah 25:1–3

1This is the word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, which was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon. 2So the prophet Jeremiah spoke to all the people of Judah and all the residents of Jerusalem as follows:

3“From the thirteenth year of Josiah son of Amon king of Judah until this very day— twenty-three years— the word of the LORD has come to me, and I have spoken to you again and again,a but you have not listened.

Footnotes

  • a 25:3 Literally I have spoken to you, rising up early and speaking,

Read all of Jeremiah 25

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 25:1

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
This is the wordהַדָּבָ֞רhad·dā·ḇārArticle; Noun - masculine singularH1697 speech, word
thatאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
cameהָיָ֤הhā·yāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
toעַֽל־‘al-PrepositionH5921 height
Jeremiahיִרְמְיָ֙הוּ֙yir·mə·yā·hūNoun - proper - masculine singularH3414 Jirmejah
concerningעַל־‘al-PrepositionH5921 height
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the peopleעַ֣ם‘amNoun - masculine singular constructH5971 people
of Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
in the fourthהָֽרְבִעִ֔יתhā·rə·ḇi·‘îṯArticle; Number - ordinal feminine singularH7243 fourth
yearבַּשָּׁנָה֙baš·šā·nāhPreposition-b, Article; Noun - feminine singularH8141 year
of Jehoiakimלִיהוֹיָקִ֥יםlî·hō·w·yā·qîmPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3079 Jehojakim
sonבֶּן־ben-Noun - masculine singular constructH1121 son
of Josiahיֹאשִׁיָּ֖הוּyō·šî·yā·hūNoun - proper - masculine singularH2977 Joshijah
kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Judahיְהוּדָ֑הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
whichהִ֗יאhîPronoun - third person feminine singularH1931 he, she
was the firstהָרִ֣אשֹׁנִ֔יתhā·ri·šō·nîṯArticle; Number - ordinal feminine singularH7224 first
yearהַשָּׁנָה֙haš·šā·nāhArticle; Noun - feminine singularH8141 year
of Nebuchadnezzarלִנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֖רlin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣarPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH5019 Nebukadnetstsar, retstsar, retstsor
kingמֶ֥לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Babylonבָּבֶֽל׃bā·ḇelNoun - proper - feminine singularH894 Babel, Babylon

Jeremiah 25:2

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Soאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
the prophetהַנָּבִיא֙han·nā·ḇîArticle; Noun - masculine singularH5030 spokesman, speaker, prophet
Jeremiahיִרְמְיָ֤הוּyir·mə·yā·hūNoun - proper - masculine singularH3414 Jirmejah
spokeדִּבֶּ֜רdib·berVerb - Piel - Perfect - third person masculine singularH1696 speak
toעַל־‘al-PrepositionH5921 height
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the peopleעַ֣ם‘amNoun - masculine singular constructH5971 people
of Judahיְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
and allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the residentsיֹשְׁבֵ֥יyō·šə·ḇêVerb - Qal - Participle - masculine plural constructH3427 sit, remain, dwell
of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םyə·rū·šā·limNoun - proper - feminine singularH3389 Jerusalem
as followsלֵאמֹֽר׃lê·mōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH559 utter, say

Jeremiah 25:3

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Fromמִן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the thirteenthשְׁלֹ֣שׁšə·lōšNumber - feminine singular constructH7969 a three, triad
yearשָׁנָ֡הšā·nāhNoun - feminine singularH8141 year
of Josiahלְיֹאשִׁיָּ֣הוּlə·yō·šî·yā·hūPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH2977 Joshijah
sonבֶן־ḇen-Noun - masculine singular constructH1121 son
of Amonאָמוֹן֩’ā·mō·wnNoun - proper - masculine singularH526 Amon
kingמֶ֨לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Judahיְהוּדָ֜הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
untilוְעַ֣ד׀wə·‘aḏConjunctive waw; PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
this veryהַזֶּ֗הhaz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
dayהַיּ֣וֹםhay·yō·wmArticle; Noun - masculine singularH3117 day
twenty-threeשָׁלֹ֤שׁšā·lōšNumber - feminine singularH7969 a three, triad
yearsשָׁנָ֔הšā·nāhNoun - feminine singularH8141 year
the wordדְבַר־ḏə·ḇar-Noun - masculine singular constructH1697 speech, word
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
has comeהָיָ֥הhā·yāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
to meאֵלָ֑י’ê·lāyPreposition; first person common singularH413 motion to
and I have spokenוָאֲדַבֵּ֧רwā·’ă·ḏab·bêrConjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singularH1696 speak
to youאֲלֵיכֶ֛ם’ă·lê·ḵemPreposition; second person masculine pluralH413 motion to
againאַשְׁכֵּ֥ים’aš·kêmVerb - Hifil - Infinitive absoluteH7925 start, rise, early
and againוְדַבֵּ֖רwə·ḏab·bêrConjunctive waw; Verb - Piel - Infinitive absoluteH1696 speak
but you have notוְלֹ֥אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
listenedשְׁמַעְתֶּֽם׃šə·ma‘·temVerb - Qal - Perfect - second person masculine pluralH8085 hear

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 25:1 Jeremiah 36:1 · 2 Kings 24:1–2 · Daniel 1:1 · Jeremiah 46:2

Jeremiah 25:2 Jeremiah 18:11

Jeremiah 25:3 Jeremiah 1:2 · Jeremiah 26:5 · Jeremiah 11:7 · Jeremiah 7:13 · Jeremiah 29:19 · 2 Chronicles 34:8 · 2 Chronicles 34:3 · 2 Timothy 4:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.