Jeremiah

Jeremiah 25:18–20

¹⁸to make them a ruin, an object of horror and contempt and cursing, as they are to this day — Jerusalem and the cities of Judah, its kings and officials; ¹⁹Pharaoh king of Egypt, his officials, his leaders, and all his people; ²⁰all the mixed tribes; all the kings of Uz; all the kings of the Philistines: Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod;

Read all of Jeremiah 25

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 25:18

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
to make	לָתֵ֨ת	lā·ṯêṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H5414 give, put, set
them	אֹתָ֜ם	’ō·ṯām	Direct object marker; third person masculine plural	H853 mark of the accusative
a ruin	לְחָרְבָּ֧ה	lə·ḥā·rə·bāh	Preposition-l; Noun - feminine singular	H2723 waste, desolation, ruin
an object of horror	לְשַׁמָּ֛ה	lə·šam·māh	Preposition-l; Noun - feminine singular	H8047 waste, appalment
and contempt	לִשְׁרֵקָ֥ה	liš·rê·qāh	Preposition-l; Noun - feminine singular	H8322 hissing
and cursing	וְלִקְלָלָ֖ה	wə·liq·lā·lāh	Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - feminine singular	H7045 curse
as they are to this	הַזֶּֽה׃	haz·zeh	Article; Pronoun - masculine singular	H2088 this, that
day	כַּיּ֥וֹם	kay·yō·wm	Preposition-k, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
Jerusalem	יְרוּשָׁלִַ֙ם֙	yə·rū·šā·lim	Noun - proper - feminine singular	H3389 Jerusalem
and the cities	עָרֵ֣י	‘ā·rê	Noun - feminine plural construct	H5892 excitement
of Judah	יְהוּדָ֔ה	yə·hū·ḏāh	Noun - proper - masculine singular	H3063 Judah
its kings	מְלָכֶ֖יהָ	mə·lā·ḵe·hā	Noun - masculine plural construct; third person feminine singular	H4428 king
and officials	שָׂרֶ֑יהָ	śā·re·hā	Noun - masculine plural construct; third person feminine singular	H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

Jeremiah 25:19

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Pharaoh	פַּרְעֹ֧ה	par·‘ōh	Noun - proper - masculine singular	H6547 Pharaoh
king	מֶֽלֶךְ־	me·leḵ-	Noun - masculine singular construct	H4428 king
of Egypt	מִצְרַ֛יִם	miṣ·ra·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
his officials	עֲבָדָ֥יו	‘ă·ḇā·ḏāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H5650 slave, servant
his leaders	שָׂרָ֖יו	śā·rāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H8269 chieftain, chief, ruler, official, captain, prince
and	וְאֶת־	wə·’eṯ-	Conjunctive waw; Direct object marker	H853 mark of the accusative
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
his people	עַמּֽוֹ׃	‘am·mōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H5971 people

Jeremiah 25:20

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the mixed tribes	הָעֶ֔רֶב	hā·‘e·reḇ	Article; Noun - masculine singular	H6154 mixture, mixed company
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the kings	מַלְכֵ֖י	mal·ḵê	Noun - masculine plural construct	H4428 king
of Uz	הָע֑וּץ	hā·‘ūṣ	Article; Noun - proper - feminine singular	H5780 Uts
all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
the kings	מַלְכֵי֙	mal·ḵê	Noun - masculine plural construct	H4428 king
of the Philistines	פְּלִשְׁתִּ֔ים	pə·liš·tîm	Noun - proper - masculine plural	H6430 Philistine
Ashkelon	אַשְׁקְל֤וֹן	’aš·qə·lō·wn	Noun - proper - masculine singular	H831 Ashkelon
Gaza	עַזָּה֙	‘az·zāh	Noun - proper - feminine singular	H5804 Gaza
Ekron	עֶקְר֔וֹן	‘eq·rō·wn	Noun - proper - feminine singular	H6138 Ekrôn
and the remnant	שְׁאֵרִ֥ית	šə·’ê·rîṯ	Noun - feminine singular construct	H7611 rest, residue, remnant, remainder
of Ashdod	אַשְׁדּֽוֹד׃	’aš·dō·wḏ	Noun - proper - feminine singular	H795 Ashdod

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 25:18 Jeremiah 24:9 · Jeremiah 44:22 · Psalm 60:3

Jeremiah 25:19 Jeremiah 46:2 · Nahum 3:8–10 · Jeremiah 46:13–26

Jeremiah 25:20 Job 1:1 · Isaiah 20:1 · Ezekiel 30:5 · Lamentations 4:21 · Jeremiah 50:37 · Exodus 12:38 · Jeremiah 25:24 · Jeremiah 47:1–7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.