Jeremiah
Jeremiah 32:41
41Yes, I will rejoice in doing them good, and I will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Yes | וְשַׂשְׂתִּ֥י | wə·śaś·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H7797 exult, rejoice |
| I will rejoice | וְשַׂשְׂתִּ֥י | wə·śaś·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H7797 exult, rejoice |
| in | עֲלֵיהֶ֖ם | ‘ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H5921 height |
| doing them good | לְהֵטִ֣יב | lə·hê·ṭîḇ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H3190 be good, well, glad, pleasing |
| and I will faithfully | בֶּאֱמֶ֔ת | be·’ĕ·meṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular | H571 firmness, faithfulness, truth |
| plant them | וּנְטַעְתִּ֞ים | ū·nə·ṭa‘·tîm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine plural | H5193 strike, fix, plant |
| in this | הַזֹּאת֙ | haz·zōṯ | Article; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| land | בָּאָ֤רֶץ | bā·’ā·reṣ | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| with all | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| My heart | לִבִּ֖י | lib·bî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| and with all | וּבְכָל־ | ū·ḇə·ḵāl | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| My soul | נַפְשִֽׁי׃ס | nap̄·šî | Noun - feminine singular construct; first person common singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 24:6 · Zephaniah 3:17 · Amos 9:15 · Isaiah 62:5 · Hosea 2:19–20 · Isaiah 65:19 · Jeremiah 18:9 · Jeremiah 31:28 · Deuteronomy 30:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.