Jeremiah

Jeremiah 24:6

6I will keep My eyes on them for good and will return them to this land. I will build them up and not tear them down; I will plant them and not uproot them.

Read all of Jeremiah 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
I will keepוְשַׂמְתִּ֨יwə·śam·tîConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singularH7760 put, place, set
My eyesעֵינִ֤י‘ê·nîNoun - common singular construct; first person common singularH5869 eye
on themעֲלֵיהֶם֙‘ă·lê·hemPreposition; third person masculine pluralH5921 height
for goodלְטוֹבָ֔הlə·ṭō·w·ḇāhPreposition-l; Noun - feminine singularH2896 pleasant, agreeable, good
and will return themוַהֲשִׁבֹתִ֖יםwa·hă·ši·ḇō·ṯîmConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine pluralH7725 turn back, return
toעַל־‘al-PrepositionH5921 height
thisהַזֹּ֑אתhaz·zōṯArticle; Pronoun - feminine singularH2063 this
landהָאָ֣רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
I will build them upוּבְנִיתִים֙ū·ḇə·nî·ṯîmConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine pluralH1129 build
and notוְלֹ֣אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
tearאֶהֱרֹ֔ס’e·hĕ·rōsVerb - Qal - Imperfect - first person common singularH2040 throw down, break or tear down
I will plant themוּנְטַעְתִּ֖יםū·nə·ṭa‘·tîmConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; third person masculine pluralH5193 strike, fix, plant
and notוְלֹ֥אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
uproot themאֶתּֽוֹשׁ׃’et·tō·wōšVerb - Qal - Imperfect - first person common singularH5428 pull or pluck up, root out

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 42:10 · Jeremiah 29:10 · Jeremiah 33:7 · Jeremiah 32:41 · Jeremiah 12:15 · Jeremiah 1:10 · Jeremiah 32:37 · Ezekiel 36:24 · 1 Peter 3:12 · Psalm 34:15 · Jeremiah 23:3 · Nehemiah 5:19

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.