Jeremiah

Jeremiah 36:5–6

5Then Jeremiah commanded Baruch, “I am restricted; I cannot enter the house of the LORD; 6so you are to go to the house of the LORD on a day of fasting, and in the hearing of the people you are to read the words of the LORD from the scroll you have written at my dictation. Read them in the hearing of all the people of Judah who are coming from their cities.

Read all of Jeremiah 36

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jeremiah 36:5

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then Jeremiahיִרְמְיָ֔הוּyir·mə·yā·hūNoun - proper - masculine singularH3414 Jirmejah
commandedוַיְצַוֶּ֣הway·ṣaw·wehConjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singularH6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
Baruchבָּר֖וּךְbā·rūḵNoun - proper - masculine singularH1263 Baruk
Iאֲנִ֣י’ă·nîPronoun - first person common singularH589 I
am restrictedעָצ֔וּר‘ā·ṣūrVerb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularH6113 restrain, retain
I cannotלֹ֣אlōAdverb - Negative particleH3808 not
enterלָב֖וֹאlā·ḇō·wPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH935 come in, come, go in, go
the houseבֵּ֥יתbêṯNoun - masculine singular constructH1004 house
of the LORDיְהוָֽה׃Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Jeremiah 36:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
so youאַתָּ֡ה’at·tāhPronoun - second person masculine singularH859 thou
are to goוּבָאתָ֣ū·ḇā·ṯāConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularH935 come in, come, go in, go
to the houseבֵּ֥יתbêṯNoun - masculine singular constructH1004 house
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
on a dayבְּי֣וֹםbə·yō·wmPreposition-b; Noun - masculine singular constructH3117 day
of fastingצ֑וֹםṣō·wmNoun - masculine singularH6685 fasting, fast
and in the hearingבְּאָזְנֵ֥יbə·’ā·zə·nêPreposition-b; Noun - feminine dual constructH241 ear
of the peopleהָעָ֛םhā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
you are to readוְקָרָ֣אתָwə·qā·rā·ṯāConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularH7121 call, proclaim, read
the wordsדִּבְרֵ֨יdiḇ·rêNoun - masculine plural constructH1697 speech, word
of the LORDיְהוָ֜הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
from the scrollבַמְּגִלָּ֣הḇam·mə·ḡil·lāhPreposition-b, Article; Noun - feminine singularH4039 roll
you have writtenכָּתַֽבְתָּ־kā·ṯaḇ·tā-Verb - Qal - Perfect - second person masculine singularH3789 write
at my dictationמִפִּי֩mip·pîPreposition-m; Noun - masculine singular construct; first person common singularH6310 mouth
Read themתִּקְרָאֵֽם׃tiq·rā·’êmVerb - Qal - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine pluralH7121 call, proclaim, read
in the hearingבְּאָזְנֵ֧יbə·’ā·zə·nêPreposition-b; Noun - feminine dual constructH241 ear
of allכָל־ḵālNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
Judahיְהוּדָ֛הyə·hū·ḏāhNoun - proper - masculine singularH3063 Judah
who are comingהַבָּאִ֥יםhab·bā·’îmArticle; Verb - Qal - Participle - masculine pluralH935 come in, come, go in, go
from their citiesמֵעָרֵיהֶ֖םmê·‘ā·rê·hemPreposition-m; Noun - feminine plural construct; third person masculine pluralH5892 excitement

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 36:5 Jeremiah 32:2 · Jeremiah 33:1 · 2 Corinthians 11:23

Jeremiah 36:6 Jeremiah 36:8–9 · Leviticus 16:29–31 · Jeremiah 26:2 · Jeremiah 7:2 · Jeremiah 22:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.