Jeremiah
Jeremiah 50:8
8Flee from the midst of Babylon;
depart from the land of the Chaldeans;
be like the he-goats that lead the flock.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Flee | נֻ֚דוּ | nu·ḏū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H5110 move to and fro, wander, flutter, shew grief |
| from the midst | מִתּ֣וֹךְ | mit·tō·wḵ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H8432 midst |
| of Babylon | בָּבֶ֔ל | bā·ḇel | Noun - proper - feminine singular | H894 Babel, Babylon |
| depart | יָצְאוּ | yå̄·ṣə·ʾū | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H3318 go or come out |
| from the land | וּמֵאֶ֥רֶץ | ū·mê·’e·reṣ | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of the Chaldeans | כַּשְׂדִּ֖ים | kaś·dîm | Noun - proper - masculine plural | H3778 Chaldean |
| be | וִהְי֕וּ | wih·yū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| like the he-goats | כְּעַתּוּדִ֖ים | kə·‘at·tū·ḏîm | Preposition-k; Noun - masculine plural | H6260 he-goat |
| that lead | לִפְנֵי־ | lip̄·nê- | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H6440 face, before |
| the flock | צֹֽאן׃ | ṣōn | Noun - common singular | H6629 small cattle, sheep and goats, flock, flocks |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 48:20 · Jeremiah 51:6 · Revelation 18:4 · Jeremiah 51:45 · 2 Corinthians 6:17 · Numbers 16:26 · Proverbs 30:31 · Zechariah 2:6–7 · Isaiah 52:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.