Jeremiah
Jeremiah 9:23–24
23This is what the LORD says:
“Let not the wise man boast in his wisdom,
nor the strong man in his strength,
nor the wealthy man in his riches.
24But let him who boasts boast in this,
that he understands and knows Me,
that I am the LORD,d
who exercises loving devotion,e
justice and righteousness on the earth —
for I delight in these things,”
declares the LORD.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Jeremiah 9:23
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This is what | כֹּ֣ה׀ | kōh | Adverb | H3541 thus, here |
| the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| says | אָמַ֣ר | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Let not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| the wise | חָכָם֙ | ḥā·ḵām | Adjective - masculine singular | H2450 wise |
| boast | יִתְהַלֵּ֤ל | yiṯ·hal·lêl | Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular | H1984 shine |
| in his wisdom | בְּחָכְמָת֔וֹ | bə·ḥā·ḵə·mā·ṯōw | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H2451 wisdom |
| nor | וְאַל־ | wə·’al- | Conjunctive waw; Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| the strong man | הַגִּבּ֖וֹר | hag·gib·bō·wr | Article; Adjective - masculine singular | H1368 strong, mighty |
| in his strength | בִּגְבֽוּרָת֑וֹ | biḡ·ḇū·rā·ṯōw | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H1369 strength, might |
| nor | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| the wealthy man | עָשִׁ֖יר | ‘ā·šîr | Adjective - masculine singular | H6223 rich |
| in his riches | בְּעָשְׁרֽוֹ׃ | bə·‘ā·šə·rōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H6239 be or become rich |
Jeremiah 9:24
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| let him who boasts | יִתְהַלֵּ֣ל | yiṯ·hal·lêl | Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular | H1984 shine |
| boast | הַמִּתְהַלֵּ֗ל | ham·miṯ·hal·lêl | Article; Verb - Hitpael - Participle - masculine singular | H1984 shine |
| in this | בְּזֹ֞את | bə·zōṯ | Preposition-b; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| that he understands | הַשְׂכֵּל֮ | haś·kêl | Verb - Hifil - Infinitive absolute | H7919 be prudent |
| and knows | וְיָדֹ֣עַ | wə·yā·ḏō·a‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Infinitive absolute | H3045 know |
| Me | אוֹתִי֒ | ’ō·w·ṯî | Direct object marker; first person common singular | H853 mark of the accusative |
| that | כִּ֚י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I | אֲנִ֣י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| am the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| who exercises | עֹ֥שֶׂה | ‘ō·śeh | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6213 do, make |
| loving devotion | חֶ֛סֶד | ḥe·seḏ | Noun - masculine singular | H2617 goodness, kindness |
| justice | מִשְׁפָּ֥ט | miš·pāṭ | Noun - masculine singular | H4941 judgment |
| and righteousness | וּצְדָקָ֖ה | ū·ṣə·ḏā·qāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H6666 righteousness |
| on the earth | בָּאָ֑רֶץ | bā·’ā·reṣ | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I delight | חָפַ֖צְתִּי | ḥā·p̄aṣ·tî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H2654 delight in |
| in these things | בְאֵ֥לֶּה | ḇə·’êl·leh | Preposition-b; Pronoun - common plural | H428 these |
| declares | נְאֻם־ | nə·’um- | Noun - masculine singular construct | H5002 utterance |
| the LORD | יְהוָֽה׃ס | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 9:23 1 Corinthians 1:27–29 · Isaiah 5:21 · Ecclesiastes 9:11 · Romans 1:22 · 1 Corinthians 3:18–20 · Psalm 49:6–13 · Ezekiel 7:19 · 1 Corinthians 1:19–21 · James 3:14–16 · Job 31:24–25 · Proverbs 11:4 · 1 Kings 20:10–11
Jeremiah 9:24 2 Corinthians 10:17 · Galatians 6:14 · 1 Corinthians 1:31 · Micah 6:8 · Micah 7:18 · Psalm 44:8 · 1 John 5:20 · Psalm 146:7–9 · John 17:3 · Psalm 36:5–7 · 1 Samuel 15:22 · Psalm 51:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.