Job

Job 23:10–12

¹⁰Yet He knows the way I have taken;

when He has tested me, I will come forth as gold.

¹¹My feet have followed in His tracks;

I have kept His way without turning aside.

¹²I have not departed from the command of His lips;

I have treasured the words of His mouth

more than my daily bread.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Yet	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
He knows	יָ֭דַע	yā·ḏa‘	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H3045 know
the way I have taken	דֶּ֣רֶךְ	de·reḵ	Noun - common singular	H1870 way, road, distance, journey, manner
when He has tested me	בְּ֝חָנַ֗נִי	bə·ḥā·na·nî	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular; first person common singular	H974 examine, try
I will come forth	אֵצֵֽא׃	’ê·ṣê	Verb - Qal - Imperfect - first person common singular	H3318 go or come out
as gold	כַּזָּהָ֥ב	kaz·zā·hāḇ	Preposition-k, Article; Noun - masculine singular	H2091 gold

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
My feet	רַגְלִ֑י	raḡ·lî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H7272 foot
have followed	אָחֲזָ֣ה	’ā·ḥă·zāh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H270 grasp, take hold, take possession
in His tracks	בַּ֭אֲשֻׁרוֹ	ba·’ă·šu·rōw	Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H838 step, going
I have kept	שָׁמַ֣רְתִּי	šā·mar·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H8104 keep, watch, preserve
His way	דַּרְכּ֖וֹ	dar·kōw	Noun - common singular construct; third person masculine singular	H1870 way, road, distance, journey, manner
without	וְלֹא־	wə·lō-	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
turning aside	אָֽט׃	’āṭ	Verb - Hifil - Imperfect Jussive - first person common singular	H5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I have not	וְלֹ֣א	wə·lō	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
departed	אָמִ֑ישׁ	’ā·mîš	Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular	H4185 depart, remove
from the command	מִצְוַ֣ת	miṣ·waṯ	Noun - feminine singular construct	H4687 commandment
of His lips	שְׂ֭פָתָיו	śə·p̲ā·t̲āyw	Noun - feminine dual construct; third person masculine singular	H8193 lip, speech, edge
I have treasured	צָפַ֥נְתִּי	ṣā·p̄an·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H6845 hide, treasure up
the words	אִמְרֵי־	’im·rê-	Noun - masculine plural construct	H561 something said
of His mouth	פִֽיו׃	p̄îw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H6310 mouth
more than my daily bread	מֵ֝חֻקִּ֗י	mê·ḥuq·qî	Preposition-m; Noun - masculine singular construct; first person common singular	H2706 something prescribed, a statute or due

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Job 23:10 James 1:12 · James 1:2–4 · 1 Peter 1:7 · Psalm 139:1–3 · Zechariah 13:9 · Psalm 66:10 · Proverbs 17:3 · Psalm 17:3 · Hebrews 11:17 · Malachi 3:2–3 · Deuteronomy 8:2 · Psalm 1:6

Job 23:11 Psalm 44:18 · 2 Peter 2:20–22 · Psalm 17:5 · Job 17:9 · Romans 2:7 · Psalm 125:5 · Luke 8:13–15 · 2 Corinthians 1:12 · Acts 20:18–19 · Psalm 18:20–24 · Zephaniah 1:6 · Psalm 36:3

Job 23:12 Jeremiah 15:16 · Psalm 119:11 · Psalm 119:103 · John 4:34 · Psalm 19:9–10 · Job 22:22 · John 8:31 · John 4:32 · Psalm 119:127 · John 6:66–69 · Job 6:10 · Acts 14:22

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.