Job
Job 38:19–20
19Where is the way to the home of light?
Do you know where darkness resides,
20so you can lead it back to its border?
Do you know the paths to its home?
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Job 38:19
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Where | אֵי־ | ’ê- | Interrogative | H335 where? |
| is the way | הַ֭דֶּרֶךְ | had·de·reḵ | Article; Noun - common singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| to the home | יִשְׁכָּן־ | yiš·kān- | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7931 settle down, abide, dwell |
| of light | א֑וֹר | ’ō·wr | Noun - common singular | H216 light |
| Do you know where | אֵי־ | ’ê- | Interrogative | H335 where? |
| darkness | וְ֝חֹ֗שֶׁךְ | wə·ḥō·šeḵ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H2822 darkness, obscurity |
| resides | מְקֹמֽוֹ׃ | mə·qō·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
Job 38:20
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| so | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| you can lead it back | תִ֭קָּחֶנּוּ | ṯiq·qā·ḥen·nū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine singular | H3947 take |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| its border | גְּבוּל֑וֹ | gə·ḇū·lōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1366 border, boundary, territory |
| Do you know | תָ֝בִ֗ין | ṯā·ḇîn | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H995 discern |
| the paths | נְתִיב֥וֹת | nə·ṯî·ḇō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H5410 path, pathway |
| to its home | בֵּיתֽוֹ׃ | bê·ṯōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 38:19 Ezekiel 32:8 · Psalm 105:28 · Genesis 1:3–4 · Job 38:12–13 · Genesis 1:14–18 · Psalm 18:11 · Psalm 104:20 · Matthew 27:45 · Deuteronomy 4:19 · Amos 4:13 · Isaiah 45:7 · John 1:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.