Job
Job 6:14–15
14A despairing man should have the kindness of his friend,
even if he forsakes the fear of the Almighty.
15But my brothers are as faithless as wadis,
as seasonal streams that overflow,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Job 6:14
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| A despairing man | לַמָּ֣ס | lam·mās | Preposition-l, Article; Adjective - masculine singular | H4523 despairing |
| the kindness | חָ֑סֶד | ḥā·seḏ | Noun - masculine singular | H2617 goodness, kindness |
| of his friend | מֵרֵעֵ֣הוּ | mê·rê·‘ê·hū | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7453 shouting, roar |
| even if he forsakes | יַעֲזֽוֹב׃ | ya·‘ă·zō·wḇ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5800 leave, forsake, loose |
| the fear | וְיִרְאַ֖ת | wə·yir·’aṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H3374 fear |
| of the Almighty | שַׁדַּ֣י | šad·day | Noun - proper - masculine singular | H7706 Almighty |
Job 6:15
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| my brothers | אַ֭חַי | ’a·ḥay | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H251 brother |
| are as faithless | בָּגְד֣וּ | bā·ḡə·ḏū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H898 act or deal treacherously |
| as | כְמוֹ־ | ḵə·mōw- | Preposition | H3644 like, as, when |
| wadis | נָ֑חַל | nā·ḥal | Noun - masculine singular | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| as seasonal streams | כַּאֲפִ֖יק | ka·’ă·p̄îq | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H650 channel |
| that overflow | יַעֲבֹֽרוּ׃ | ya·‘ă·ḇō·rū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H5674 pass over, through, by, pass on |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 6:14 Galatians 6:2 · Proverbs 17:17 · 1 Corinthians 12:26 · Romans 12:15 · Luke 23:40 · Hebrews 13:3 · 2 Corinthians 11:29
Job 6:15 Psalm 38:11 · Jeremiah 15:18 · Psalm 41:9 · Psalm 55:12–14 · John 13:18 · John 16:32
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.