Psalms
Psalm 38:11
11My beloved and friends shun my disease,
and my kinsmen stand at a distance.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| My beloved | אֹֽהֲבַ֨י׀ | ’ō·hă·ḇay | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; first person common singular | H157 love |
| and friends | וְרֵעַ֗י | wə·rê·‘ay | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct; first person common singular | H7453 shouting, roar |
| shun | יַעֲמֹ֑דוּ | ya·‘ă·mō·ḏū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H5975 take one's stand, stand |
| my disease | נִגְעִ֣י | niḡ·‘î | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5061 stroke, plague, mark, plague-spot |
| and my kinsmen | וּ֝קְרוֹבַ֗י | ū·qə·rō·w·ḇay | Conjunctive waw; Adjective - masculine plural construct; first person common singular | H7138 near |
| stand | עָמָֽדוּ׃ | ‘ā·mā·ḏū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H5975 take one's stand, stand |
| at a distance | מֵרָחֹ֥ק | mê·rā·ḥōq | Preposition-m; Adjective - masculine singular | H7350 distant, far |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 23:49 · Psalm 31:11 · Job 19:13–17 · John 16:32 · Psalm 88:18 · Luke 22:54 · Luke 10:31–32 · Job 6:21–23 · Matthew 26:56
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.