John
John 12:34
34The crowd replied, “We have heard from the Law that the Christ will remain forever. So how can You say that the Son of Man must be lifted up? Who is this Son of Man?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| crowd | ὄχλος | ochlos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3793 a crowd |
| replied | Ἀπεκρίθη | Apekrithē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G611 I answer, reply |
| We | Ἡμεῖς | Hēmeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural | G1473 I |
| have heard | ἠκούσαμεν | ēkousamen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G191 I hear, listen |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Law | νόμου | nomou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3551 a law, the Mosaic Law |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Christ | Χριστὸς | Christos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| will remain | μένει | menei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3306 I remain, abide |
| forever | αἰῶνα | aiōna | Noun - Accusative Masculine Singular | G165 an age, a cycle of time |
| how | πῶς | pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| You | σὺ | sy | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular | G4771 you |
| say | λέγεις | legeis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G3004 I say, speak |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱὸν | Huion | Noun - Accusative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of Man | ἀνθρώπου | anthrōpou | Noun - Genitive Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| must | δεῖ | dei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1163 it is necessary, inevitable |
| be lifted up | ὑψωθῆναι | hypsōthēnai | Verb - Aorist Infinitive Passive | G5312 I lift up, exalt |
| Who | τίς | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5101 who, which, what |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| this | οὗτος | houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| Son | Υἱὸς | Huios | Noun - Nominative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of Man | ἀνθρώπου | anthrōpou | Noun - Genitive Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 37:24–25 · Isaiah 9:7 · Daniel 7:14 · Psalm 110:4 · Daniel 7:27 · Daniel 2:44 · 2 Samuel 7:13 · Psalm 89:36–37 · John 3:14–16 · John 5:25–27 · Micah 4:7 · Psalm 72:17–19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.