John

John 14:23

²³Jesus replied, “If anyone loves Me, he will keep My word. My Father will love him, and We will come to him and make Our home with him.

Read all of John 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
replied	Ἀπεκρίθη	Apekrithē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G611 I answer, reply
If	Ἐάν	Ean	Conjunction	G1437 if
anyone	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
loves	ἀγαπᾷ	agapa	Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G25 I love
Me	με	me	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I
he will keep	τηρήσει	tērēsei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G5083 I keep, guard, observe
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
word	λόγον	logon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3056 a word, speech, divine utterance, analogy
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
Father	Πατήρ	Patēr	Noun - Nominative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
will love	ἀγαπήσει	agapēsei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G25 I love
him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
We will come	ἐλευσόμεθα	eleusometha	Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Plural	G2064 I come, go
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
make	ποιησόμεθα	poiēsometha	Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Plural	G4160 I do, make
Our home	μονὴν	monēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G3438 lodging, dwelling-place, room
with	παρ’	par’	Preposition	G3844 from, in the presence of
him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 14:21 · John 14:15 · Revelation 3:20–21 · 1 John 4:15–16 · 1 John 2:24 · 1 John 4:4 · 2 Corinthians 6:16 · John 10:30 · Isaiah 57:15 · Psalm 91:1 · John 5:17–19 · John 6:56

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.