John
John 6:68–69
68Simon Peter replied, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life. 69We believe and know that You are the Holy One of God.f”
Footnotes
- f 6:69 BYZ and TR You are the Christ, the Son of the living God
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 6:68
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Simon | Σίμων | Simōn | Noun - Nominative Masculine Singular | G4613 Simon |
| Peter | Πέτρος | Petros | Noun - Nominative Masculine Singular | G4074 Peter |
| replied | Ἀπεκρίθη | Apekrithē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G611 I answer, reply |
| Lord | Κύριε | Kyrie | Noun - Vocative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| whom | τίνα | tina | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular | G5101 who, which, what |
| would we go | ἀπελευσόμεθα | apeleusometha | Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Plural | G565 I come or go away from, depart, return |
| You have | ἔχεις | echeis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| words | ῥήματα | rhēmata | Noun - Accusative Neuter Plural | G4487 a thing spoken |
| of eternal | αἰωνίου | aiōniou | Adjective - Genitive Feminine Singular | G166 eternal, unending |
| life | ζωῆς | zōēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2222 life |
John 6:69
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| We | ἡμεῖς | hēmeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural | G1473 I |
| believe | πεπιστεύκαμεν | pepisteukamen | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural | G4100 I believe, have faith in |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| know | ἐγνώκαμεν | egnōkamen | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural | G1097 I come to know, learn, realize |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| You | σὺ | sy | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular | G4771 you |
| are | εἶ | ei | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G1510 I am, exist |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Holy One | Ἅγιος | Hagios | Adjective - Nominative Masculine Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 6:68 Psalm 73:25 · John 5:24 · 1 John 5:11–13 · Acts 4:12 · Acts 5:20 · John 6:63 · Matthew 16:16 · Acts 7:38 · John 6:40 · John 5:39–40 · John 17:8
John 6:69 Luke 9:20 · John 11:27 · Mark 8:29 · 1 John 5:1 · 1 John 5:20 · John 20:28 · John 1:45–49 · John 1:41 · John 20:31 · Romans 1:3 · Mark 1:24 · Matthew 16:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.