John
John 7:27–28
27But we know where this man is from. When the Christ comes, no one will know where He is from.”
28Then Jesus, still teaching in the temple courts, cried out, “You know Me, and you know where I am from. I have not come of My own accord, but He who sent Me is true. You do not know Him,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 7:27
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| we know | οἴδαμεν | oidamen | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural | G1492 I know, remember |
| where | πόθεν | pothen | Adverb | G4159 whence |
| this | τοῦτον | touton | Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| is | ἐστίν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| When | ὅταν | hotan | Conjunction | G3752 when, whensoever |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Christ | Χριστὸς | Christos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| comes | ἔρχηται | erchētai | Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| no one | οὐδεὶς | oudeis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| will know | γινώσκει | ginōskei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1097 I come to know, learn, realize |
| where | πόθεν | pothen | Adverb | G4159 whence |
| He is | ἐστίν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
John 7:28
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| still teaching | διδάσκων | didaskōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1321 I teach |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| temple | ἱερῷ | hierō | Noun - Dative Neuter Singular | G2411 a temple |
| cried out | Ἔκραξεν | Ekraxen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2896 I cry aloud, shriek |
| You know | οἴδατε | oidate | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural | G1492 I know, remember |
| Me | Κἀμὲ | Kame | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G2504 I also, I too |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| you know | οἴδατε | oidate | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural | G1492 I know, remember |
| where | πόθεν | pothen | Adverb | G4159 whence |
| I am | εἰμί | eimi | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G1510 I am, exist |
| I have not come | ἐλήλυθα | elēlytha | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular | G2064 I come, go |
| of | ἀπ’ | ap’ | Preposition | G575 from, away from |
| My own accord | ἐμαυτοῦ | emautou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 1st Person Singular | G1683 of myself |
| but | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| He who | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| sent | πέμψας | pempsas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3992 I send |
| Me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
| is | ἔστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| true | ἀληθινὸς | alēthinos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G228 true, real, genuine |
| You | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| know | οἴδατε | oidate | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural | G1492 I know, remember |
| Him | ὃν | hon | Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 7:27 Micah 5:2 · John 7:41–42 · John 6:42 · John 9:29 · Matthew 13:54–57 · Jeremiah 30:21 · Mark 6:3
John 7:28 John 8:42 · John 8:19 · Jeremiah 9:6 · John 8:14 · John 8:26 · John 12:49 · John 5:43 · John 17:3 · 1 John 2:3–4 · Matthew 11:27
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.