John

John 7:3–5

³So Jesus’ brothers said to Him, “Leave here and go to Judea, so that Your disciples there may see the works You are doing. ⁴For no one who wants to be known publicly acts in secret. Since You are doing these things, show Yourself to the world.” ⁵For even His own brothers did not believe in Him.

Read all of John 7

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 7:3

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
So	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
brothers	ἀδελφοὶ	adelphoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G80 a brother
said	εἶπον	eipon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2036 to speak or say (by word or writing)
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Leave	Μετάβηθι	Metabēthi	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G3327 I leave, depart, remove, pass over
here	ἐντεῦθεν	enteuthen	Adverb	G1782 hence, from this place, on this side and on that
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
go	ὕπαγε	hypage	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G5217 I go away, depart
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Judea	Ἰουδαίαν	Ioudaian	Noun - Accusative Feminine Singular	G2449 Judea
so that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
Your	σου	sou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular	G4771 you
disciples	μαθηταί	mathētai	Noun - Nominative Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil
may see	θεωρήσουσιν	theōrēsousin	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural	G2334 I behold, look at, experience
works	ἔργα	erga	Noun - Accusative Neuter Plural	G2041 work, labor, action, deed
You are doing	ποιεῖς	poieis	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G4160 I do, make

John 7:4

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	γάρ	gar	Conjunction	G1063 for
no one	οὐδεὶς	oudeis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3762 no one, none, nothing
wants	ζητεῖ	zētei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G2212 I seek, search for, desire
to be	εἶναι	einai	Verb - Present Infinitive Active	G1510 I am, exist
publicly	παρρησίᾳ	parrēsia	Noun - Dative Feminine Singular	G3954 freedom, confidence
acts	ποιεῖ	poiei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G4160 I do, make
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
secret	κρυπτῷ	kryptō	Adjective - Dative Neuter Singular	G2927 hidden, secret
Since	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
You are doing	ποιεῖς	poieis	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G4160 I do, make
these things	ταῦτα	tauta	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural	G3778 this, he, she, it
show	φανέρωσον	phanerōson	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G5319 I make clear, visible, or manifest
Yourself	σεαυτὸν	seauton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 2nd Person Singular	G4572 of yourself
to the	τῷ	tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
world	κόσμῳ	kosmō	Noun - Dative Masculine Singular	G2889 the world, universe

John 7:5

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
brothers	ἀδελφοὶ	adelphoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G80 a brother
did	ἐπίστευον	episteuon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G4100 I believe, have faith in
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 7:3 Matthew 12:46 · John 7:5

John 7:4 Proverbs 18:1–2 · John 18:20 · Matthew 6:5 · Luke 6:45 · Matthew 23:5 · Matthew 6:1–2

John 7:5 Mark 3:21 · John 1:11–13 · Micah 7:5–6 · John 7:3 · John 7:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.