John
John 7:37–38
37On the last and greatest day of the feast, Jesus stood up and called out in a loud voice, “If anyone is thirsty, let him come to Me and drink. 38Whoever believes in Me, as the Scripture has said: ‘Streams of living water will flow from within him.’”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 7:37
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| On | Ἐν | En | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| last | ἐσχάτῃ | eschatē | Adjective - Dative Feminine Singular | G2078 last, at the last, finally |
| greatest | μεγάλῃ | megalē | Adjective - Dative Feminine Singular | G3173 large, great |
| day | ἡμέρᾳ | hēmera | Noun - Dative Feminine Singular | G2250 a day |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| feast | ἑορτῆς | heortēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1859 a festival, feast |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| stood up | εἱστήκει | heistēkei | Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2476 I cause to stand, stand |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| called out in a loud voice | ἔκραξεν | ekraxen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2896 I cry aloud, shriek |
| If | Ἐάν | Ean | Conjunction | G1437 if |
| anyone | τις | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| is thirsty | διψᾷ | dipsa | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G1372 I thirst for, desire earnestly |
| let him come | ἐρχέσθω | erchesthō | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| to | πρός | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| Me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| drink | πινέτω | pinetō | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular | G4095 I drink, imbibe |
John 7:38
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Whoever | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| believes | πιστεύων | pisteuōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4100 I believe, have faith in |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Me | ἐμέ | eme | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
| as | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| Scripture | γραφή | graphē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1124 a writing, passage of scripture, the scriptures |
| has said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Streams | Ποταμοὶ | Potamoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G4215 a river, torrent |
| of living | ζῶντος | zōntos | Verb - Present Participle Active - Genitive Neuter Singular | G2198 I live |
| water | ὕδατος | hydatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G5204 water |
| will flow | ῥεύσουσιν | rheusousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G4482 I flow |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 7:37 Isaiah 55:1 · John 4:14 · John 6:35 · Isaiah 12:3 · Revelation 22:17 · Isaiah 44:3 · John 4:10 · Psalm 42:2 · Revelation 21:6 · Isaiah 41:17–18 · Psalm 63:1 · Psalm 36:8–9
John 7:38 John 4:14 · Isaiah 44:3 · Isaiah 58:11 · Isaiah 12:3 · John 4:10 · Proverbs 10:11 · Zechariah 14:8 · Proverbs 18:4 · Galatians 5:22–23 · Isaiah 59:21 · Ezekiel 47:1–12 · Job 32:18–19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.