Joshua
Joshua 14:6
6Then the sons of Judah approached Joshua at Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know what the LORD said to Moses the man of God at Kadesh-barnea about you and me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the sons | בְנֵֽי־ | ḇə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Judah | יְהוּדָ֤ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| approached | וַיִּגְּשׁ֨וּ | way·yig·gə·šū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5066 draw near, approach |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| at Gilgal | בַּגִּלְגָּ֔ל | bag·gil·gāl | Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular | H1537 Gilgal |
| and Caleb | כָּלֵ֥ב | kā·lêḇ | Noun - proper - masculine singular | H3612 Caleb |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Jephunneh | יְפֻנֶּ֖ה | yə·p̄un·neh | Noun - proper - masculine singular | H3312 Jephunneh |
| the Kenizzite | הַקְּנִזִּ֑י | haq·qə·niz·zî | Article; Noun - proper - masculine singular | H7074 Kenizzite |
| said | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to him | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| You | אַתָּ֣ה | ’at·tāh | Pronoun - second person masculine singular | H859 thou |
| know | יָדַ֡עְתָּ | yā·ḏa‘·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H3045 know |
| what | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָ֜ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| said | דִּבֶּ֨ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Moses | מֹשֶׁ֣ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| the man | אִישׁ־ | ’îš- | Noun - masculine singular construct | H376 man |
| of God | הָאֱלֹהִ֗ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| at Kadesh-barnea | בַּרְנֵֽעַ׃ | bar·nê·a‘ | Preposition; Noun - proper - feminine singular | H6947 Kadesh-Barnea |
| about | עַ֧ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| you | אֹדוֹתֶ֖יךָ | ’ō·ḏō·w·ṯe·ḵā | Noun - feminine plural construct; second person masculine singular | H182 turnings, occasions, account |
| and | וְעַ֥ל | wə·‘al | Conjunctive waw; Preposition | H5921 height |
| me | אֹדוֹתַ֛י | ’ō·ḏō·w·ṯay | Noun - feminine plural construct; first person common singular | H182 turnings, occasions, account |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 14:30 · Numbers 14:24 · Numbers 13:6 · Joshua 14:14 · Numbers 14:6 · Numbers 32:12 · Joshua 15:17 · Numbers 13:26 · Psalm 90:1 · Deuteronomy 1:36–38
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.