Leviticus

Leviticus 16:30

30because on this day atonement will be made for you to cleanse you, and you will be clean from all your sins before the LORD.

Read all of Leviticus 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
becauseכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
on thisהַזֶּ֛הhaz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
dayבַיּ֥וֹםḇay·yō·wmPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH3117 day
atonement will be madeיְכַפֵּ֥רyə·ḵap·pêrVerb - Piel - Imperfect - third person masculine singularH3722 cover over (figurative), pacify, make propitiation
for youעֲלֵיכֶ֖ם‘ă·lê·ḵemPreposition; second person masculine pluralH5921 height
to cleanseלְטַהֵ֣רlə·ṭa·hêrPreposition-l; Verb - Piel - Infinitive constructH2891 be clean, pure
youאֶתְכֶ֑ם’eṯ·ḵemDirect object marker; second person masculine pluralH853 mark of the accusative
and you will be cleanתִּטְהָֽרוּ׃tiṭ·hā·rūVerb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralH2891 be clean, pure
from allמִכֹּל֙mik·kōlPreposition-m; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
your sinsחַטֹּ֣אתֵיכֶ֔םḥaṭ·ṭō·ṯê·ḵemNoun - feminine plural construct; second person masculine pluralH2403 offence, penalty, occasion
beforeלִפְנֵ֥יlip̄·nêPreposition-l; Noun - common plural constructH6440 face, before
the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 51:2 · Jeremiah 33:8 · Ephesians 5:26 · Psalm 51:10 · Hebrews 10:1–2 · Psalm 51:7 · 1 John 1:7–9

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.