Luke

Luke 10:33

³³But a Samaritan on a journey came upon him, and when he saw him, he had compassion.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δέ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
a	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
Samaritan	Σαμαρίτης	Samaritēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G4541 a Samaritan
on a journey	ὁδεύων	hodeuōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3593 I journey, travel
came	ἦλθεν	ēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
upon	κατ’	kat’	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and when	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
he saw	ἰδὼν	idōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3708 I see, look upon, experience
he had compassion	ἐσπλαγχνίσθη	esplanchnisthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G4697 I have pity on

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.