Luke

Luke 13:8

⁸‘Sir,’ the man replied, ‘leave it alone again this year, until I dig around it and fertilize it.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Sir	Κύριε	Kyrie	Noun - Vocative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
replied	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
leave it alone	ἄφες	aphes	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G863 I send away, release, remit, forgive, permit
again	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
this	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
year	ἔτος	etos	Noun - Accusative Neuter Singular	G2094 a year
until	ἕως	heōs	Preposition	G2193 until, as far as
I dig	σκάψω	skapsō	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular	G4626 I dig
around	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
it	αὐτὴν	autēn	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
fertilize	κόπρια	kopria	Noun - Accusative Neuter Plural	G2874 manure

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.