Luke

Luke 14:13–14

¹³But when you host a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind, ¹⁴and you will be blessed. Since they cannot repay you, you will be repaid at the resurrection of the righteous.”

Read all of Luke 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 14:13

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	ἀλλ’	all’	Conjunction	G235 but, except
when	ὅταν	hotan	Conjunction	G3752 when, whensoever
you host	ποιῇς	poiēs	Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Singular	G4160 I do, make
a banquet	δοχὴν	dochēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G1403 a reception, party
invite	κάλει	kalei	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G2564 I call, invite, name
the poor	πτωχούς	ptōchous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G4434 poor, destitute
the crippled	ἀναπείρους	anapeirous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G376 crippled, maimed
the lame	χωλούς	chōlous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G5560 lame, deprived of a foot
the blind	τυφλούς	typhlous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G5185 blind

Luke 14:14

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
you will be	ἔσῃ	esē	Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular	G1510 I am, exist
blessed	μακάριος	makarios	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3107 happy, blessed
Since	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
they cannot	ἔχουσιν	echousin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G2192 I have, hold, possess
repay	ἀνταποδοῦναί	antapodounai	Verb - Aorist Infinitive Active	G467 I give in return
you	σοι	soi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular	G4771 you
you	σοι	soi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular	G4771 you
will be repaid	ἀνταποδοθήσεται	antapodothēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G467 I give in return
at	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
resurrection	ἀναστάσει	anastasei	Noun - Dative Feminine Singular	G386 a rising again, resurrection
of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
righteous	δικαίων	dikaiōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G1342 just, righteous, impartial

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 14:13 Luke 14:21 · Isaiah 58:10 · Isaiah 58:7 · Proverbs 14:31 · Job 29:15–16 · Hebrews 13:2 · Nehemiah 8:10 · Job 31:16–20 · Matthew 22:10 · Deuteronomy 16:14 · Matthew 14:14–21 · Deuteronomy 14:29

Luke 14:14 Proverbs 19:17 · Acts 24:15 · John 5:29 · Matthew 6:4 · Matthew 25:34–40 · Daniel 12:2–3 · Luke 20:35–36

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.