Luke
Luke 14:23–24
23So the master told his servant, ‘Go out to the highways and hedges and compel them to come in, so that my house will be full. 24For I tell you, not one of those men who were invited will taste my banquet.’”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 14:23
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| master | κύριος | kyrios | Noun - Nominative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| told | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| servant | δοῦλον | doulon | Noun - Accusative Masculine Singular | G1401 a male slave |
| Go out | Ἔξελθε | Exelthe | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G1831 I go out, come out |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὰς | tas | Article - Accusative Feminine Plural | G3588 the |
| highways | ὁδοὺς | hodous | Noun - Accusative Feminine Plural | G3598 a way, road, journey |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| hedges | φραγμοὺς | phragmous | Noun - Accusative Masculine Plural | G5418 a hedge, fence, partition |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| compel | ἀνάγκασον | anankason | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G315 I force, compel |
| to come in | εἰσελθεῖν | eiselthein | Verb - Aorist Infinitive Active | G1525 I go in, come in, enter |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| my | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| house | οἶκος | oikos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3624 a house, household |
| will be full | γεμισθῇ | gemisthē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G1072 I fill, load |
Luke 14:24
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| I tell | λέγω | legō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3004 I say, speak |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| not one | οὐδεὶς | oudeis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| of those | ἐκείνων | ekeinōn | Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Plural | G1565 that, that one there, yonder |
| men | ἀνδρῶν | andrōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G435 a male human being, a man |
| who | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| were invited | κεκλημένων | keklēmenōn | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Plural | G2564 I call, invite, name |
| will taste | γεύσεταί | geusetai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1089 I taste, experience |
| my | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| banquet | δείπνου | deipnou | Noun - Genitive Neuter Singular | G1173 a dinner, an afternoon or evening meal |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 14:23 Matthew 22:9–10 · Colossians 1:28 · Acts 13:47–48 · 2 Corinthians 5:11 · 2 Timothy 4:2 · 2 Corinthians 5:20 · Acts 28:28 · Matthew 28:19–20 · Acts 18:6 · Romans 10:18 · Colossians 1:23 · 2 Corinthians 6:1
Luke 14:24 Matthew 21:43 · Acts 13:46 · Matthew 22:8 · John 3:36 · John 8:24 · Hebrews 12:25–26 · Matthew 23:38–39 · John 3:19
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.