Luke

Luke 15:23–25

23Bring the fattened calf and kill it. Let us feast and celebrate. 24For this son of mine was dead and is alive again! He was lost and is found!’ So they began to celebrate.

25Meanwhile the older son was in the field, and as he approached the house, he heard music and dancing.

Read all of Luke 15

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 15:23

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
BringφέρετεphereteVerb - Present Imperative Active - 2nd Person PluralG5342 I carry, bear, bring, lead
theτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
fattenedσιτευτόνsiteutonAdjective - Accusative Masculine SingularG4618 fattened
calfμόσχονmoschonNoun - Accusative Masculine SingularG3448 a calf
killθύσατεthysateVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralG2380 I sacrifice, kill
Let us feastφαγόντεςphagontesVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralG5315 I eat
celebrateεὐφρανθῶμενeuphranthōmenVerb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person PluralG2165 I cheer, am glad, make merry

Luke 15:24

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ForὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
thisοὗτοςhoutosDemonstrative Pronoun - Nominative Masculine SingularG3778 this, he, she, it
sonυἱόςhuiosNoun - Nominative Masculine SingularG5207 a son, descendent
of mineμουmouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularG1473 I
wasἦνēnVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
deadνεκρὸςnekrosAdjective - Nominative Masculine SingularG3498 dead, a corpse
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
is alive againἀνέζησενanezēsenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG326 I come to life again, revive
He wasἦνēnVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
lostἀπολωλὼςapolōlōsVerb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine SingularG622 I destroy, lose, am perishing
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
is foundεὑρέθηheurethēVerb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularG2147 I find
SoκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
they beganἤρξαντοērxantoVerb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person PluralG756 I begin
to celebrateεὐφραίνεσθαιeuphrainesthaiVerb - Present Infinitive Middle or PassiveG2165 I cheer, am glad, make merry

Luke 15:25

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
MeanwhileδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
olderπρεσβύτεροςpresbyterosAdjective - Nominative Masculine Singular - ComparativeG4245 elder
sonυἱὸςhuiosNoun - Nominative Masculine SingularG5207 a son, descendent
wasἮνĒnVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
fieldἀγρῷagrōNoun - Dative Masculine SingularG68 a field, the country
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
asὡςhōsAdverbG5613 as, like as, how, while, so that
he approachedἐρχόμενοςerchomenosVerb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine SingularG2064 I come, go
theτῇtēArticle - Dative Feminine SingularG3588 the
houseοἰκίᾳoikiaNoun - Dative Feminine SingularG3614 a house, household
he heardἤκουσενēkousenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG191 I hear, listen
musicσυμφωνίαςsymphōniasNoun - Genitive Feminine SingularG4858 harmony of instruments, music
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
dancingχορῶνchorōnNoun - Genitive Masculine PluralG5525 a dance, dancing

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 15:23 Matthew 22:2–14 · Isaiah 25:6 · Psalm 63:5 · Genesis 18:7 · Isaiah 65:13–14

Luke 15:24 Ephesians 2:5 · Ezekiel 34:16 · Luke 19:10 · Colossians 2:13 · Luke 15:4 · Ephesians 2:1 · Luke 15:32 · Romans 6:11 · Luke 15:7–9 · John 11:25 · 2 Corinthians 5:14–15 · Isaiah 35:10

Luke 15:25 Psalm 150:4 · Jeremiah 31:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.