Luke

Luke 17:26–28

26Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man: 27People were eating and drinking, marrying and being given in marriage, up to the day Noah entered the ark. Then the flood came and destroyed them all.

28It was the same in the days of Lot: People were eating and drinking, buying and selling, planting and building.

Read all of Luke 17

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 17:26

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
JustΚαὶKaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
asκαθὼςkathōsAdverbG2531 just as, as
it wasἐγένετοegenetoVerb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularG1096 I come into being, am born
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
theταῖςtaisArticle - Dative Feminine PluralG3588 the
daysἡμέραιςhēmeraisNoun - Dative Feminine PluralG2250 a day
of NoahΝῶεNōeNoun - Genitive Masculine SingularG3575 Noah
soοὕτωςhoutōsAdverbG3779 thus, so, in this manner
alsoκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
will it beἔσταιestaiVerb - Future Indicative Middle - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
theταῖςtaisArticle - Dative Feminine PluralG3588 the
daysἡμέραιςhēmeraisNoun - Dative Feminine PluralG2250 a day
of theτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
SonΥἱοῦHuiouNoun - Genitive Masculine SingularG5207 a son, descendent
ofτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
ManἀνθρώπουanthrōpouNoun - Genitive Masculine SingularG444 a man, one of the human race

Luke 17:27

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
were eatingἤσθιονēsthionVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG2068 I eat
drinkingἔπινονepinonVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG4095 I drink, imbibe
marryingἐγάμουνegamounVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG1060 I marry
being given in marriageἐγαμίζοντοegamizontoVerb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person PluralG1061 I give in marriage
up toἄχριachriPrepositionG891 as far as, up to, until
dayἡμέραςhēmerasNoun - Genitive Feminine SingularG2250 a day
NoahΝῶεNōeNoun - Nominative Masculine SingularG3575 Noah
enteredεἰσῆλθενeisēlthenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG1525 I go in, come in, enter
theτὴνtēnArticle - Accusative Feminine SingularG3588 the
arkκιβωτόνkibōtonNoun - Accusative Feminine SingularG2787 an ark
ThenκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
floodκατακλυσμὸςkataklysmosNoun - Nominative Masculine SingularG2627 a deluge, flood
cameἦλθενēlthenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2064 I come, go
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
destroyedἀπώλεσενapōlesenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG622 I destroy, lose, am perishing
them allπάνταςpantasAdjective - Accusative Masculine PluralG3956 all, the whole, every kind of

Luke 17:28

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
It wasἐγένετοegenetoVerb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularG1096 I come into being, am born
the sameὉμοίωςHomoiōsAdverbG3668 in like manner
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
theταῖςtaisArticle - Dative Feminine PluralG3588 the
daysἡμέραιςhēmeraisNoun - Dative Feminine PluralG2250 a day
of LotΛώτLōtNoun - Genitive Masculine SingularG3091 Lot
were eatingἤσθιονēsthionVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG2068 I eat
drinkingἔπινονepinonVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG4095 I drink, imbibe
buyingἠγόραζονēgorazonVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG59 I buy
sellingἐπώλουνepōlounVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG4453 I sell
plantingἐφύτευονephyteuonVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG5452 I plant
buildingᾠκοδόμουνōkodomounVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG3618 I build, build up, edify

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 17:26 Matthew 24:37–39 · Luke 17:24 · Genesis 7:7–23 · Luke 17:22 · 1 Peter 3:19–20 · 2 Peter 3:6 · Hebrews 11:7 · 2 Peter 2:5 · Job 22:15–18 · Genesis 6:5 · Genesis 6:7

Luke 17:27 Luke 12:19–20 · 1 Thessalonians 5:1–3 · Luke 16:19–23 · Isaiah 22:12–14

Luke 17:28 Ezekiel 16:49–50 · Genesis 18:20–21 · James 5:1–5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.